Текст и перевод песни Zohar Argov - יפה אהבה-בהופעה

יפה אהבה מתגשמת

Красивая любовь сбывается

יפה אף משמש זוהרת

Красивый абрикосовый нос светится

אך את ליבי האוהב

Но мое любящее сердце

הותירה גלמוד וכואב

Оставлено гламурным и болезненным

ואני את כולי לה נתתי

И я все ей отдал

דבר לעצמי לא הותרתי

Говорить самому себе я не позволял

את כל שירי לה שרתי

Все песни для нее я пел

יום וכל הליל

День и ночь

מה מה מה

Что что что

אוסיף לשיר לה מה

Я добавлю, чтобы спеть ей, что

מתוך הנשמה לה

Из ее души

ולו רק עלומיה נתנה לי

Если бы только аломия дала мне

כל כוחי ואוני לה אשמור

Все мои силы и они Ла Эшмор

וקולי בעצב לא אתן

И мой голос с грустью не позволю

אם לי תהה אהבתי

Если мне интересно, я любил

אף אם שנים אחכה לה

Даже если я буду ждать ее годами

בליבי עודה שוכנת

В моем сердце ода лежит

ולעולם לא עוזבת

И никогда не уходит

הופיעה מולי ויושבת

Появляется передо мной и сидит

עם מרעיה שוחקת

С абразивной пастью

ולב אוהב בי בוער

И любящее сердце во мне горит

וקול רועד מזמר

И дрожащий голос поет

ונדמה כי איננה מודעת

И, кажется, не осознает

רק את קולי היא שומעת

Только мой голос она слышит

מה בראשי לא יודעת

Что в моей голове не знает

ומה בליבי

И что в моем сердце