חוה אלברשטיין - ד"ר יארינג - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни חוה אלברשטיין - ד"ר יארינג




ד"ר יארינג
Dr. Yarring
דוקטור יארינג תמיד עודר בחלקת השושנים
Doctor Yarring always weeds in his rose patch
והביתה כשהוא חוזר מחייכים כל השכנים
And when he goes home all the neighbors smile
אם חלילה יש למישהו פצע או אולי מכאוב
If someone has a wound or maybe a pain
הוא נותן לו מין כדור שכזה
He gives them a kind of pill
שעושה לו טוב
Which makes them feel better
שעושה לו טוב
Which makes them feel better
מי צריך יותר מזה?
Who needs more than that?
דוקטור יארינג מושיט עזרה ועומדים אצלו בתור
Doctor Yarring offers help and people line up for him
אם חלילה תחוש ברע לך אליו, הוא יעזור
If you ever feel bad doctor will help you
הכנס אצלו בקליניקה, שמה בפינת הרחוב
Go to his clinic on the corner of the street
הוא ירשום לך כדור שכזה
He'll give you a pill
שעושה רק טוב
Which makes you feel better
שעושה רק טוב
Which makes you feel better
מי צריך יותר מזה?
Who needs more than that?
דוקטור יארינג, אדם יקר ואהוב על הבריות
Doctor Yarring, a dear and kind person
דוקטור יארינג המאושר שיודע איך לחיות
Doctor Yarring the happy one who knows how to live
אם פתאום מיחוש תופס אותו, רוגז ואולי מכאוב
If he suddenly feels a pain or a discomfort
הוא לוקח מן כדור שכזה
He takes a pill
שעושה לו טוב
Which makes him feel better
שעושה לו טוב
Which makes him feel better
מי צריך יותר מזה?
Who needs more than that?
דוקטור יארינג, יש לו אחות עם עיניים עמוקות
Doctor Yarring has a sister with deep eyes
היא רושמת את התרופות ועוזרת בבדיקות
She writes down the prescriptions and helps with the exams
אם אני מרגיש חולשה קלה, אם פתאום קשה לסחוב
Whenever I feel weak or can't carry something
היא אוחזת לי ביד וכל זה
She holds my hand and that
זה עושה לי טוב
Makes me feel better
זה עושה לי טוב
Makes me feel better
מי צריך יותר מזה?
Who needs more than that?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.