מילים - חוה אלברשטיין перевод на русский

מילים

מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני
מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני.
כשתעלה האחרונה על דל שפתי אחדל
וכבר בזבזתי די וזה מחדל.
מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני
מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני.
נשאר לי רק מילון קטן כצרור נקוב
ולא אשנא חינם ולא אבוז
ולא אשחית מילים לשוא
על המובן מאליו.
מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני
מילים זה כל מה שיש לי
זה הוני, זה אוני וזה אני.

Слова

Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.
Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.
Когда последнее слово сорвётся с моих губ, я исчезну,
И я уже растратила так много, и это моя ошибка.
Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.
Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.
У меня остался лишь маленький словарь, как дырявый кошелёк,
И я не буду ненавидеть без причины, и не буду презирать,
И не буду тратить слова впустую
На то, что само собой разумеется.
Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.
Слова – это всё, что у меня есть,
Это моё богатство, моя боль и я сама.