A Song for Myself - חוה אלברשטיין перевод на французский

A Song for Myself

כל הדברים בעולם נולדים קטנים
ועם הזמן כמובן גדלים
כל הדברים בעולם נולדים קטנים
ועם הזמן כמובן גדלים.
רק הכאב בעולם
רק הוא נולד ענקי
כרי שילך ויקטן
חכי ותראי.
שיר לעצמי
שיר בשבילי
ככה אני
שרה כשאין לי למי
שיר לעצמי
ככה אני
שרה כשאין לי למי
אם את רוצה תצטרפי.

Une chanson pour moi-même

Toutes les choses du monde naissent petites
Et avec le temps, bien sûr, elles grandissent
Toutes les choses du monde naissent petites
Et avec le temps, bien sûr, elles grandissent.
Seule la douleur dans le monde
Seule elle naît géante
Comme si elle allait devenir plus petite
Attends et tu verras.
Une chanson pour moi-même
Une chanson pour moi
Voilà comment je fais
Je chante quand je n'ai personne à qui
Une chanson pour moi-même
Voilà comment je fais
Je chante quand je n'ai personne à qui
Si tu veux, rejoins-moi.