Текст и перевод песни חוה אלברשטיין - London

שלום
אני נוסעת
אני לא רוצה
שתלוו אותי הלאה
לא שיש לי אשליות
בקשר ללונדון
לונדון לא מחכה לי
גם שם אהיה לבד

ואולי זה כבר לכל החיים
להיות לבד

אבל בלונדון יש יותר סרטים
בלונדון יש מוסיקה טובה
בלונדון טלויזיה מצוינת
בלונדון אנשים יותר אדיבים
כך שהייאוש נעשה יותר נוח

אתה מבין?
הייאוש נעשה יותר נוח

אתה מבין
אם למות כמו כלבה
אז לפחות הטלביזיה
תהיה טלביזיה

Привет
Я уезжаю.
Я не хочу
Сопровождать меня дальше
Не то чтобы у меня были иллюзии
Насчет Лондона
Лондон не ждет меня
Там я тоже буду один

И, возможно, это уже на всю жизнь
Быть одному

Но в Лондоне больше фильмов
В Лондоне хорошая музыка
Лондон отличный телевизор
В Лондоне люди более добрые
Так что отчаяние стало более комфортным

Понимаешь?
Отчаяние становится более комфортным

Вы понимаете
Если умереть как сука
Так, по крайней мере, телевизор
Будет телевизор