Текст и перевод песни חוה אלברשטיין - געגועים
ובשבת
בבוקר
אין
למי
לצלצל
А
в
субботу
утром
некому
позвонить
ולספר
איך
עברה
ההופעה
И
рассказать,
как
прошло
шоу
ואבא
לא
שואל
היה
קהל?
И
папа
не
спрашивает,
была
ли
аудитория?
ואמא
לא
אומרת
את
נשמעת
עייפה
И
мама
не
говорит,
что
ты
устала
וכשכותבים
עלי
И
когда
ты
пишешь
обо
мне
איזו
מילה
רעה
Какое
плохое
слово
אני
עדיין
חרדה
Я
все
еще
беспокоюсь
שאבא
לא
יקרא
Чтобы
папа
не
читал
שאמא
לא
תדע
Чтобы
мама
не
знала
רוצה
להיות
ילדה
טובה
Хочу
быть
хорошей
девочкой
ולא
עוברים
בבית
בדרך
לצפון
И
не
проезжайте
дома
по
дороге
на
север
ולא
עוצרים
שם
בדרך
חזרה
И
не
останавливаться
там
на
обратном
пути
והמרפסת
שממנה
נופפו
לי
לשלום
И
крыльцо,
с
которого
мне
помахали
на
прощание
תלויה
כמו
עריסה
ריקה
Висит
как
пустая
колыбель
וכשכותבים
עלי
И
когда
ты
пишешь
обо
мне
איזו
מילה
טובה
Какое
хорошее
слово
אני
עדיין
מקווה
Я
все
еще
надеюсь
שאבא
כבר
שמע
Что
папа
уже
слышал
רוצה
להיות
ילדה
טובה
Хочу
быть
хорошей
девочкой
כל
כך
הרבה
פנים
Так
много
лица
כל
כך
הרבה
אוזניים
Так
много
ушей
ואין
למי
לשיר
И
некому
петь
שרים
תמיד
לשניים
Петь
всегда
для
двоих
וכשהשניים
מסתלקים
И
когда
они
уходят
שרים
אל
השמים
Поющие
в
небо
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: עדר יהודה, אלברשטיין חוה
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.