Текст и перевод песни חוה אלברשטיין - היה היה חתול שובב

היה היה חתול שובב

הָיֹה הָיָה הָיָה חָתוּל שׁוֹבָב
זָלַל חֶמְאָה, לִקְלֵק לִקְלֵק חָלָב,
וּפַעַם אֶל הַכַּד נָפַל
רֹאשׁוֹ בִּפְנִים זְנָבוֹ אֶל עָל –
מֵאָז מֵאָז קָרְאוּ לוֹ הַחַלְבָּן
כי הוּא כי הוּא נִשְׁאַר תָּמִיד לָבָן.

הָיֹה הָיָה הָיָה חָתוּל שׁוֹבָב
זָלַל חֶמְאָה, לִקְלֵק לִקְלֵק חָלָב,
וּפַעַם אֶל הַכַּד נָפַל
רֹאשׁוֹ בִּפְנִים זְנָבוֹ אֶל עָל –
מֵאָז מֵאָז קָרְאוּ לוֹ הַחַלְבָּן
כי הוּא כי הוּא נִשְׁאַר תָּמִיד לָבָן.

Был когда-то кот-проказник

Жил-был, жил-был кот-проказник,
Уплетал сметану, лакал, лакал молоко,
И однажды в кувшин он упал,
Головой внутрь, хвост торчал,
С тех пор, с тех пор его прозвали Молочник,
Потому что он, потому что он остался совсем белым.

Жил-был, жил-был кот-проказник,
Уплетал сметану, лакал, лакал молоко,
И однажды в кувшин он упал,
Головой внутрь, хвост торчал,
С тех пор, с тех пор его прозвали Молочник,
Потому что он, потому что он остался совсем белым.