Текст и перевод песни חוה אלברשטיין - נח אמיץ כח

נח אמיץ כח

רצה הילד נח
להשתובב, לשמוח
התחיל הילד נוח
תופף בתוף בכוח
התחיל הילד נוח
תופף בתוף בכוח

דפק "בום-בום" אחד
נקרע התוף מעט
דפק בו פעמיים
נקרע התוף לשניים
דפק בום-בום
בום-בום, בום-בום
בום-בום, בום-בום
בום-בום!
ולא נישאר לו כלום!

Noé, le courageux

Le petit Noé voulait
s'amuser, être joyeux
Le petit Noé a commencé
à frapper fort sur son tambour
Le petit Noé a commencé
à frapper fort sur son tambour

Il a frappé "boum-boum" une fois
Le tambour s'est un peu déchiré
Il a frappé deux fois
Le tambour s'est déchiré en deux
Il a frappé boum-boum
boum-boum, boum-boum
boum-boum, boum-boum
boum-boum!
Et il ne lui est plus resté rien !