Текст и перевод песни Chava Alberstein feat. Ovad Efrat - ילדת טבע

ילדת טבע

לחסידה נפלה נוצה
בה אני כותבת
עברה ארנבת בריצה
אותה אני אוהבת
ענן שחור במערב
את החמה בולע
מה עצובה האדמה
השיר הזה עליה
ענן שחור את החמה
במערב בולע
מה עצובה האדמה
השיר הזה עליה
בוקעים המים הצלולים
בהם אני טובלת
החרובים כבר בשלים
אותם אני אוכלת
עברה לה איילה יפה
אצוד אותה בשיר
בין הסלעים הגב קפא
אבל מחר יפשיר
עברה לה איילה יפה
אצוד אותה בשיר
בין הסלעים הגב קפא
אבל מחר יפשיר

Дитя природы

У аиста упало перо,
Им я пишу,
Пробежала зайчиха вскачь,
Её я люблю.
Туча чёрная на западе
Солнце глотает,
Как печальна земля,
Песня эта о ней.
Туча чёрная солнце
На западе глотает,
Как печальна земля,
Песня эта о ней.
Бьют ключом воды прозрачные,
В них я купаюсь,
Рожки уже созрели,
Их я ем.
Прошла мимо лань прекрасная,
Поймаю её в песне.
Между скал спина замёрзла,
Но завтра оттает.
Прошла мимо лань прекрасная,
Поймаю её в песне.
Между скал спина замёрзла,
Но завтра оттает.