Текст и перевод песни Haim Israel - אדון עולם
מבראשית
אתה
יוצר
בורא
הכל
ומסדר
From
the
beginning,
you
are
the
Creator,
who
created
everything
and
put
it
in
order
כמו
החול
אשר
על
פני
האדמה
Like
the
sand
on
the
face
of
the
earth
את
הזריחה
את
השקיעה
נותן
לי
אושר
ודמעה
You
give
me
the
sunrise
and
the
sunset,
happiness
and
tears
חיים
יפים
במתנה
A
beautiful
gift
of
life
בין
רגעים
של
כישלון
לרגעים
של
הצלחה
Between
moments
of
failure
and
moments
of
success
בוערת
בתוכינו
אמונה
גדולה
A
great
faith
burns
within
us
ולא
נפסיק
את
השמחה
לא
נאבד
את
התקווה
And
we
will
not
stop
the
joy,
we
will
not
lose
hope
נקרא
אליך
בתפילה!!
We
will
call
out
to
you
in
prayer!!
אדון
עולם
חי
וקיים
Master
of
the
Universe,
alive
and
present
איתך
אנחנו
חזקים
אחים
- בדם
With
you,
we
are
strong,
brothers
- in
blood
אדון
עולם
חי
וקיים
Master
of
the
Universe,
alive
and
present
איתך
אנחנו
כמו
ברזל
מול
העולם
With
you,
we
are
like
iron
against
the
world
אדון
עולם
כולם
יודעים
Master
of
the
Universe,
everyone
knows
שיש
לנו
על
מי
לסמוך
חיים
שלמים
That
we
have
someone
to
rely
on
for
a
lifetime
אדון
עולם
שבמרומים
Master
of
the
Universe,
who
dwells
on
high
כולנו
עם
של
ילדים
מאמינים!
We
are
all
a
nation
of
believing
children!
ובין
הקודש
והחול
אתה
המלך
הגדול
And
between
the
holy
and
the
mundane,
you
are
the
great
king
ממך
אני
לוקח
אומץ
לטפס
From
you
I
take
the
courage
to
climb
אל
הפסגות
וההרים
לקום
ליפול
ולהבין
To
the
peaks
and
mountains,
to
rise,
to
fall,
and
to
understand
שהחיים
שלי
הם
נס!
That
my
life
is
a
miracle!
עם
ישראל
כמו
חומה
ביום
שלום
או
מלחמה
The
people
of
Israel
are
like
a
wall,
in
times
of
peace
or
war
רוצה
להיות
חופשי
בארץ
הבחירה
I
want
to
be
free
in
the
land
of
my
choice
ויש
לנו
מי
שדואג
מי
שאומר
לא
לפחד
And
we
have
someone
who
cares
for
us,
who
tells
us
not
to
be
afraid
גם
בימים
של
סערה
Even
in
times
of
storm
אדון
עולם
חי
וקיים
Master
of
the
Universe,
alive
and
present
איתך
אנחנו
חזקים
אחים
- בדם
With
you,
we
are
strong,
brothers
- in
blood
אדון
עולם
חי
וקיים
Master
of
the
Universe,
alive
and
present
איתך
אנחנו
כמו
ברזל
מול
העולם
With
you,
we
are
like
iron
against
the
world
אדון
עולם
כולם
יודעים
Master
of
the
Universe,
everyone
knows
שיש
לנו
על
מי
לסמוך
חיים
שלמים
That
we
have
someone
to
rely
on
for
a
lifetime
אדון
עולם
שבמרומים
Master
of
the
Universe,
who
dwells
on
high
כולנו
עם
של
ילדים
מאמינים!
We
are
all
a
nation
of
believing
children!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.