Haim Israel - השבת שלי - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Haim Israel - השבת שלי




שבר ועוד שבר על הלב שעוד זוכר
Перелом и еще один перелом на сердце, которое все еще помнит
רוצה את התמימות
Хотите невинность
הבדידות שעוד נצרבת ודמותך ששוב נשארת
Одиночество, которое все еще горит, и твой образ снова остается
יש לה משמעות
Это имеет значение
סולם אחד ומלאכים שמבקשים
Одна лестница и ангелы, которые просят
אל נא תסתר פנים לאוהבים
Не прячьте лицо для влюбленных
כל הדמעות שבעולם
Все слезы в мире
הכל תם נשלם ונעלם
Все кончено мы заплатим и уйдем
אני נושם מעט והנה את השבת
Я немного дышу, И вот суббота
אלוקיי כמה טוב
Боже, как хорошо
הנה הגיעה השבת שלי לעשות לי טוב
Вот моя суббота, чтобы сделать мне одолжение
בחיי בכיתי דיי
В моей жизни я плакал
קול דודי הנה זה בא לשמור אותי להגן עלי
Голос мой дядя вот он идет держать меня защищать меня
ועל אוהביי ומסביבי חומות ומגדלים שנשברים מתוך שיריי
И о моих любовниках и вокруг меня стены и башни, которые ломаются из моих песен
השמחה אותי אופפת כל כולי שבת עוטפת והלב נזכר
Радость меня окутывает каждую субботу окутывает и сердце вспоминает
מקפץ במזמורים והשירים עולים עולים ואין הסתר פנים
Подпрыгивая в песнях и песнях восходящих и не скрывая лица
ואל אחד אדון על כל המעשים חסד ורחמים ואור חיים
И один Господь на все дела благодать и милосердие и свет жизни
כל הדמעות שבעולם
Все слезы в мире
הכל תם נשלם ונעלם
Все кончено мы заплатим и уйдем
אני נושם מעט והנה את השבת
Я немного дышу, И вот суббота
אלוקיי כמה טוב
Боже, как хорошо
הנה הגיעה השבת שלי לעשות לי טוב
Вот моя суббота, чтобы сделать мне одолжение
בחיי בכיתי דיי
В моей жизни я плакал
קול דודי הנה זה בא לשמור אותי להגן עלי
Голос мой дядя вот он идет держать меня защищать меня
ועל אוהביי ומסביבי חומות ומגדלים שנשברים מתוך שיריי
И о моих любовниках и вокруг меня стены и башни, которые ломаются из моих песен
אלוקיי כמה טוב
Боже, как хорошо
הנה הגיעה השבת שלי לעשות לי טוב
Вот моя суббота, чтобы сделать мне одолжение
בחיי בכיתי דיי
В моей жизни я плакал
קול דודי הנה זה בא לשמור אותי להגן עלי
Голос мой дядя вот он идет держать меня защищать меня
ועל אוהביי ומסביבי חומות ומגדלים שנשברים מתוך שיריי
И о моих любовниках и вокруг меня стены и башни, которые ломаются из моих песен
השמחה אותי אופפת כל כולי שבת עוטפת והלב נזכר
Радость меня окутывает каждую субботу окутывает и сердце вспоминает





Авторы: קומה דודו, אזריאל שלמה מאיר


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.