Текст и перевод песни Haim Israel - חומות של תקווה

חומות של תקווה

הלכתי חיפשתי חומות של תקווה
ושוטטתי בחושך
חיפשתי אותך בתוך נבכי נשמה
החושך גבר על האור
חיפשתי מקום מסתור לצידך
לאור שלך

גלי הים וכל אשר בם שטפו את תעתועי
האהבה בעמקי נשמתי נרדמה
החושך גבר על האור
חיפשתי מקום מסתור לצידך
לאור שלך

גם כי אלך בגיא צלמוות
לא אירא רע כי אתה עימדי
שבטך ומשענתך המה ינחמוני,
המה ינחמוני

שמעתי אבנים זועקות,
אנשים דוממים ושותקים
גלגלי הזמן המזלות
לא מלמדים לא מקיימים
החושך גבר על האור
חיפשתי מקום מסתור לצידך
לאור שלך

גם כי אלך בגיא צלמוות
לא אירא רע כי אתה עימדי
שבטך ומשענתך המה ינחמוני,
המה ינחמוני

Walls of Hope

I searched for walls of hope
And wandered in the dark
I searched for you within the depths of my soul
The darkness overwhelmed the light
I sought a hiding place beside you
In your light

The waves of the sea and all that is in them washed away my delusions
The love in the depths of my soul fell asleep
The darkness overwhelmed the light
I sought a hiding place beside you
In your light

Even though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil for you are with me
Your rod and your staff, they comfort me,
They comfort me

I heard stones screaming,
People silent and speechless
The wheels of time, the stars
Do not teach, do not fulfill
The darkness overwhelmed the light
I sought a hiding place beside you
In your light

Even though I walk through the valley of the shadow of death
I will fear no evil for you are with me
Your rod and your staff, they comfort me,
They comfort me