Haim Israel - מילים של תפילה - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Haim Israel - מילים של תפילה




מילים של תפילה
Mots de prière
יושב אני בחדרי
Je suis assis dans ma chambre
ובחוץ הכל דממה
Et tout est silencieux dehors
רק אתה ואני
Toi et moi seulement
רוצה לומר לך מילה
Je veux te dire un mot
הקול שבליבי רוצה לך לספר
La voix dans mon cœur veut te raconter
כי המילים שאדבר איתך טובות לי מחבר
Parce que les mots que je dirai avec toi sont meilleurs pour moi qu'un ami
תן לי לדבר איתך
Laisse-moi te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
כי המילים הם כמו
Parce que les mots sont comme
הטל ואני האדמה
La rosée et je suis la terre
תן לי לדבר איתך
Laisse-moi te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
ואז אשרוף את המילים שלי
Et alors je brûlerai mes mots
ואעשה מהם תפילה
Et j'en ferai une prière
תן לי לדבר איתך
Laisse-moi te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
כי המילים הם כמו הטל
Parce que les mots sont comme la rosée
ואני האדמה
Et je suis la terre
תן לי לדבר איתך
Laisse-moi te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
אז אשרוף את המילים שלי
Alors je brûlerai mes mots
ואעשה מהם תפילה
Et j'en ferai une prière
אז תן לי,אז תן לי לדבר איתך
Alors permets-moi, permets-moi de te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
כי המילים הם כמו הטל
Parce que les mots sont comme la rosée
ואני האדמה
Et je suis la terre
אז תן לי לדבר איתך
Alors permets-moi de te parler
לומר לך מילה
Te dire un mot
אז אשרוף את המילים שלי
Alors je brûlerai mes mots
ואעשה מהם תפילה
Et j'en ferai une prière





Авторы: יונה שמואל


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.