מתוך הסתרה - חיים ישראל перевод на французский

מתוך הסתרה

אבא שבשמיים אומר לנו
אני הסתר פניי ביום ההוא
ביום ההוא
ביום ההוא
אבל רב נחמן
רב נחמן אומר:
ואפילו בהסתרה
שבתוך הסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך
ואפילו בהסתרה
שבתוך הסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך
איי איי איי
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
ואפילו בהסתרה
שבתוך הסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך
ואפילו בהסתרה
שבתוך הסתרה
בוודאי גם שם
נמצא השם יתברך
איי איי איי
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
איי איי איי
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
(גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד
גם מאחרי הדברים הקשים העוברים עליך
אני עומד אני עומד אני עומד)

De la cachette

Mon père céleste nous dit
Je cacherai mon visage ce jour-là
Ce jour-là
Ce jour-là
Mais Rabbi Nahman
Rabbi Nahman dit :
Même dans la cachette
Qui se trouve dans la cachette
Bien sûr, là aussi
Le nom béni sera trouvé
Même dans la cachette
Qui se trouve dans la cachette
Bien sûr, là aussi
Le nom béni sera trouvé
Oh oh oh
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Même dans la cachette
Qui se trouve dans la cachette
Bien sûr, là aussi
Le nom béni sera trouvé
Même dans la cachette
Qui se trouve dans la cachette
Bien sûr, là aussi
Le nom béni sera trouvé
Oh oh oh
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Oh oh oh
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
(Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là
Même derrière les choses difficiles que tu traverses
Je suis là, je suis là, je suis là)