Текст и перевод песни Haim Israel - תודה על הקיים

תודה על הקיים

תן לי את הכוח את האמונה לאהוב אותך מהנשמה שמור את ילדינו
תן גשמי ברכה תן שלום ותן לנו שמחה כי רק אתה שומר עלינו מלמעלה
מחזק אותי כל יום בנשמה
תמיד נריע לשמך יומם ולילה
אני מודה לך על כל נשימה

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

יש ימים בהם לא הכול הולך, זה רק לטובה אז תחי
יך המחר יגיע הוא ישא ברכה וישיב לך את השמחה כי רק אתה שומר עלינו
מלמעלה מחזק אותי כל יום בנשמה תמיד נריע
לשמך יומם ולילה אני מודה לך על כל נשימה

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם
פינה חמה ומשפחה הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך

תודה על כל מה שקיים על כל הטוב שלי נתת בעולם פינה חמה ומשפחה
הקדוש ברוך הוא אני אוהב אותך
Yudati

Merci pour ce que nous avons

Donne-moi la force, la foi de t'aimer de l'âme, protège nos enfants
Donne-nous des pluies de bénédiction, donne-nous la paix et donne-nous la joie, car seul toi nous protèges d'en haut
Tu me renforces chaque jour en mon âme
Nous chanterons toujours ton nom jour et nuit
Je te remercie pour chaque souffle

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime

Il y a des jours où tout ne va pas, c'est pour le mieux alors attends
Comment demain viendra, il apportera des bénédictions et te rendra la joie, car seul toi nous protèges
d'en haut, tu me renforces chaque jour en mon âme, nous chanterons toujours
ton nom jour et nuit, je te remercie pour chaque souffle

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde
un coin chaleureux et une famille, le Saint Béni soit-il, je t'aime

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime

Merci pour tout ce qui existe, pour tout le bien que tu m'as donné, dans le monde, un coin chaleureux et une famille
Le Saint Béni soit-il, je t'aime
Yudati