Текст и перевод песни חיים משה - התמונות שבאלבום

התמונות שבאלבום

התמונות שבאלבום ילדות שלא נגמרת
אתה הבן אני האב ואמא שוב דואגת
אתמול קיבלנו עוד מכתב אצלך הכל בסדר
לא סיפרת על הקרב רק על כל היתר

וכשתצא לעוד שבת, נחכה בפתח
אמא לכבודך בישלה, נשקה אותך כמו פרח
גם נגהץ לך מדים אני זוכר מה שהבטחת
ישמור עליך אלוהים רק חזור הביתה

תמונה שלך בגיל שנה עם סבתא מחייכת
ושתי תמונות של גיל מצווה ואיך גדל הנכד
תמונה אחרת על מדים עם הרובה ביד
ואני הבטחתי כשתגדל לא תלחם באף אחד

וכשתצא לעוד שבת, נחכה בפתח
אמא לכבודך בישלה, נשקה אותך כמו פרח
גם נגהץ לך מדים אני זוכר מה שהבטחת
ישמור עליך אלוהים רק חזור הביתה

התמונות שבאלבום ילדות שלא נגמרת
אתה הבן אני האב ואמא שוב דואגת
אתמול קיבלנו עוד מכתב אצלך הכל בסדר
לא סיפרת על הקרב רק על כל היתר

וכשתצא לעוד שבת, נחכה בפתח
אמא לכבודך בישלה, נשקה אותך כמו פרח
גם נגהץ לך מדים אני זוכר מה שהבטחת
ישמור עליך אלוהים רק חזור הביתה

וכשתצא לעוד שבת, נחכה בפתח
אמא לכבודך בישלה, נשקה אותך כמו פרח
גם נגהץ לך מדים אני זוכר מה שהבטחת
ישמור עליך אלוהים רק חזור הביתה

Pictures in the Album

Pictures in the album, childhood that never ends
You are the son, I am the father, and mother worries again
Yesterday we received another letter, you are alright
You didn't tell about the battle, only about everything else

And when you go out for another Shabbat, we will wait at the door
Mother cooked in your honor, kissed you like a flower
We will also iron your uniforms, I remember what you promised
May God protect you, just come home

A picture of you at the age of one with smiling grandmother
And two pictures of Bar Mitzvah and how the grandson grew up
Another picture in uniform with a gun in hand
And I promised that when you grow up, you will not fight anyone

And when you go out for another Shabbat, we will wait at the door
Mother cooked in your honor, kissed you like a flower
We will also iron your uniforms, I remember what you promised
May God protect you, just come home

Pictures in the album, childhood that never ends
You are the son, I am the father, and mother worries again
Yesterday we received another letter, you are alright
You didn't tell about the battle, only about everything else

And when you go out for another Shabbat, we will wait at the door
Mother cooked in your honor, kissed you like a flower
We will also iron your uniforms, I remember what you promised
May God protect you, just come home

And when you go out for another Shabbat, we will wait at the door
Mother cooked in your honor, kissed you like a flower
We will also iron your uniforms, I remember what you promised
May God protect you, just come home