חביבי יעיני - חיים משה перевод на немецкий

חביבי יעיני

حبيبي ياعيني
يا عيني يا ليلي
يا مسهر عيني
بنهاري وليلي

حبيبي ياعيني
يا عيني يا ليلي
يا مسهر عيني
بنهاري وليلي

يا متعبني خليك على رحتك
دانا وحياتك لوريك ازحتك

يا متعبني خليك على رحتك
دانا وحياتك لوريك ازحتك

و اسقيهم يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
شمبانيا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

حبيبنا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
و الويسكي يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

اهلا بسعادة البيه.
نورت علينا يا بيه
اهلا بسعادة البيه.
مهلتنا تشرب ايه

حوليك الورد البلدي.
نورت عليه عليه

واسقيهم يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
شمبانيا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
حبايبنا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
و الويسكي يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة
عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

اهلا بسعادة البيه.نورت علينا يا بيه
اهلا بسعادة البيه.مهلتنا تشرب ايه

يلا ... يلا يلا
يلا ... يلا يلا

يلا ... يلا يلا
يلا ... يلا يلا

يلا يا حبيبي ... طبلنا شويه

يا ليلي يا ليلي يا ليلي ياا لييييييل
يا ليلي يا ليل
يا ليلي يا ليلي يا ليييل
يا ليلي يا ليلي يا ليييل
ااااااااااااااااااه

و التلاته تلاته و بس
و المزيكا و الغنا و الرقص

و التلاته تلاته و بس
و المزيكا و الغنا و الرقص

يلا يا حبيبي يلا يا عيوني
يلا يا حبيبي يلا يا عيوني

يلا ...يلا يلا
يلا ...يلا يلا

يلا... يلا يلا
يلا... يلا يلا

يلا يا حبيبي عجلي شوية

Mein Liebling, mein Augenstern

Mein Liebling, mein Augenstern
Oh mein Augenstern, oh meine Nacht
Oh du, die meine Augen wachhält
Am Tag und in der Nacht

Mein Liebling, mein Augenstern
Oh mein Augenstern, oh meine Nacht
Oh du, die meine Augen wachhält
Am Tag und in der Nacht

Oh du, die mich ermüdest, bleib ganz entspannt
Bei deinem Leben, ich zeig' dir, was los ist

Oh du, die mich ermüdest, bleib ganz entspannt
Bei deinem Leben, ich zeig' dir, was los ist

Und schenk ihnen ein, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)
Champagner, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)

Unser Liebling, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)
Und der Whisky, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)

Bereite die Shisha für meine Jungs vor
Mach Haschisch für mich drauf

Bereite die Shisha für meine Jungs vor
Mach Haschisch für mich drauf

Willkommen, Herr Bey.
Du hast uns beehrt, oh Bey
Willkommen, Herr Bey.
Was möchtest du trinken?

Um dich herum sind heimische Rosen.
Du hast sie erstrahlen lassen

Und schenk ihnen ein, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)
Champagner, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)
Unsere Lieben, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)
Und der Whisky, oh Chefin
(Oh mein Augenstern, oh Meister!)

Bereite die Shisha für meine Jungs vor
Mach Haschisch für mich drauf
Bereite die Shisha für meine Jungs vor
Mach Haschisch für mich drauf

Willkommen, Herr Bey. Du hast uns beehrt, oh Bey
Willkommen, Herr Bey. Was möchtest du trinken?

Los ... Los, los!
Los ... Los, los!

Los ... Los, los!
Los ... Los, los!

Los, meine Liebste ... lass uns ein wenig trommeln!

Oh meine Nacht, oh meine Nacht, oh meine Nacht, oh Naaaaacht
Oh meine Nacht, oh Nacht
Oh meine Nacht, oh meine Nacht, oh Naacht
Oh meine Nacht, oh meine Nacht, oh Naacht
Aaaaaaaaaaaaaaaaaah

Und es gibt nur die drei Dinge
Die Musik und der Gesang und der Tanz

Und es gibt nur die drei Dinge
Die Musik und der Gesang und der Tanz

Los, meine Liebste, los, mein Augenstern
Los, meine Liebste, los, mein Augenstern

Los ... Los, los!
Los ... Los, los!

Los... Los, los!
Los... Los, los!

Los, meine Liebste, beeil dich ein wenig