Текст и перевод песни חיים משה - חביבי יעיני

חביבי יעיני

حبيبي ياعيني
يا عيني يا ليلي
يا مسهر عيني
بنهاري وليلي

حبيبي ياعيني
يا عيني يا ليلي
يا مسهر عيني
بنهاري وليلي

يا متعبني خليك على رحتك
دانا وحياتك لوريك ازحتك

يا متعبني خليك على رحتك
دانا وحياتك لوريك ازحتك

و اسقيهم يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
شمبانيا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

حبيبنا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
و الويسكي يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

اهلا بسعادة البيه.
نورت علينا يا بيه
اهلا بسعادة البيه.
مهلتنا تشرب ايه

حوليك الورد البلدي.
نورت عليه عليه

واسقيهم يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
شمبانيا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
حبايبنا يا معلمه
(ياعيني يا معلم)
و الويسكي يا معلمه
(ياعيني يا معلم)

عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة
عمر لولادي الشيشة
حط لي عليه تحشيشة

اهلا بسعادة البيه.نورت علينا يا بيه
اهلا بسعادة البيه.مهلتنا تشرب ايه

يلا ... يلا يلا
يلا ... يلا يلا

يلا ... يلا يلا
يلا ... يلا يلا

يلا يا حبيبي ... طبلنا شويه

يا ليلي يا ليلي يا ليلي ياا لييييييل
يا ليلي يا ليل
يا ليلي يا ليلي يا ليييل
يا ليلي يا ليلي يا ليييل
ااااااااااااااااااه

و التلاته تلاته و بس
و المزيكا و الغنا و الرقص

و التلاته تلاته و بس
و المزيكا و الغنا و الرقص

يلا يا حبيبي يلا يا عيوني
يلا يا حبيبي يلا يا عيوني

يلا ...يلا يلا
يلا ...يلا يلا

يلا... يلا يلا
يلا... يلا يلا

يلا يا حبيبي عجلي شوية

Mon amour, mes yeux

Mon amour, mes yeux
Mes yeux, ma nuit
Celui qui m'a privé de sommeil
Jour et nuit

Mon amour, mes yeux
Mes yeux, ma nuit
Celui qui m'a privé de sommeil
Jour et nuit

Celui qui me fatigue, fais comme tu veux
Par ma vie, je te montrerai que je suis parti

Celui qui me fatigue, fais comme tu veux
Par ma vie, je te montrerai que je suis parti

Et sers-les, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)
Champagne, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)

Mon bien-aimé, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)
Et le whisky, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)

La chicha pour mes fils
Mets-y un petit truc

La chicha pour mes fils
Mets-y un petit truc

Bienvenue à Sa Majesté.
Tu nous as éclairés, mon Seigneur.
Bienvenue à Sa Majesté.
Que veux-tu boire, mon Seigneur ?

Autour de toi, la rose du pays.
Tu nous as éclairés, mon Seigneur.

Et sers-les, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)
Champagne, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)
Mon bien-aimé, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)
Et le whisky, mon professeur
(Mes yeux, mon professeur)

La chicha pour mes fils
Mets-y un petit truc
La chicha pour mes fils
Mets-y un petit truc

Bienvenue à Sa Majesté. Tu nous as éclairés, mon Seigneur.
Bienvenue à Sa Majesté. Que veux-tu boire, mon Seigneur ?

Allez... allez allez
Allez... allez allez

Allez... allez allez
Allez... allez allez

Allez, mon amour... tambourine un peu

Ma nuit, ma nuit, ma nuit, ma nuit
Ma nuit, ma nuit
Ma nuit, ma nuit, ma nuit
Ma nuit, ma nuit, ma nuit
ااااااااااااااااااه

Et les trois, trois, et c'est tout
Et la musique, et la chanson, et la danse

Et les trois, trois, et c'est tout
Et la musique, et la chanson, et la danse

Allez, mon amour, allez, mes yeux
Allez, mon amour, allez, mes yeux

Allez... allez allez
Allez... allez allez

Allez... allez allez
Allez... allez allez

Allez, mon amour, dépêche-toi un peu