Текст и перевод песни חיים משה - מול שמים
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
זה
כמו
למצוא
לך
בית
בין
שבילים
ריקים
Это
как
найти
дом
среди
пустых
дорожек
כמו
אי
תנועה
באמצע
כביש
סואן
Как
остров
движения
посреди
оживленной
дороги
כמו
תו
שמדייק
את
כל
הריגושים
Как
персонаж,
который
точит
все
острые
ощущения
מתוך
השקט
צף
ומתנגן
Из
тишины
плывет
и
играет
בלי
כל
המילים
/ בין
כל
הגלים
Без
всех
слов
/ между
всеми
волнами
על
כף
ידך
נפשי
מונחת
חשופה
На
ладони
лежит
душа
голая
ככה,
בפשטות
/ קחי
קצה
של
חוט
Вот
так,
просто
/ возьми
конец
провода
נרקום
ביחד
אגדה
על
אהבה
Нарком
вместе
Сказка
о
любви
זה
אנחנו
מול
שמים
/ הסתכלי
לי
בעיניים
Это
мы
перед
небом
/ посмотри
мне
в
глаза
זה
אני
נרגש
כאן
לצדך
Это
я
взволнован
здесь,
рядом
с
тобой
לך
אתן
הכל,
בת
מלך
/ שנינו
יחד
כל
הדרך
Ты
отдашь
все,
дочь
короля
/ мы
оба
вместе
всю
дорогу
כי
דרכי
תמיד
תהיה
דרכך
Потому
что
мой
путь
всегда
будет
твоим
זה
כמו
פריחה
של
ורד
בין
אלפי
קוצים
Это
как
цветение
розы
среди
тысяч
шипов
חיבוק
בתוך
אוקיינוס
של
בדידות
Объятие
в
океане
одиночества
אמת
אחת
זכה
בין
כל
אותם
כזבים
Одна
правда
победила
среди
всех
этих
ложных
בים
של
שיגעון
טיפת
שפיות
В
море
безумия
капля
здравомыслия
זה
אנחנו
מול
שמים
/ הסתכלי
לי
בעיניים
Это
мы
перед
небом
/ посмотри
мне
в
глаза
זה
אני
נרגש
כאן
לצדך
Это
я
взволнован
здесь,
рядом
с
тобой
לך
אתן
הכל,
בת
מלך
/ שנינו
יחד
כל
הדרך
Ты
отдашь
все,
дочь
короля
/ мы
оба
вместе
всю
дорогу
כי
דרכי
תמיד
תהיה
דרכך
Потому
что
мой
путь
всегда
будет
твоим
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.