Текст и перевод песни טיפקס - אל תשכח מאיפה באת ולאן אתה הולך

אל תשכח מאיפה באת ולאן אתה הולך

אל תשכח מאיפה באת ולאן
אתה הולך
ותזכור איפה טעית, אחרת
תסתבך
אל תשכח ממי ינקת ואת מי
אתה נושך
את החבל שמשכת נשחרר
ותתהפך
תמיד נזכור אותך
כאן אצלנו בשכונה
היינו משפחה
הנה בוא תראה תמונה
תמיד נזכור אותך
בארגז חול שבגינה
היינו משפחה
איך רדפת אחרי כל יונה
אל תשכח מאיפה באת
ומאיזו משפחה
על ברכיים שגדלת, מצאת
הצלחה
אל תשכח איפה למדת
ותזכור את העדה שלך
כששואלים אותך עליך, תמיד
תגיד תודה
תמיד נזכור אותך...
תמיד נזכור אותך
כאן אצלנו בשכונה
היינו משפחה
הסתלקת, בן זונה
תמיד נזכור אותך
בארגז חול שבגינה
היינו משפחה
איך רדפת אחרי כל יונה

Don't Forget Where You Came From and Where You're Going

Don't forget where you came from, or where
you're going
Remember where you went wrong, or else
you'll get into trouble
Don't forget who you were suckled by, or who
you're biting
We'll release the rope you're pulling
and you'll fall
We'll always remember you
here in our neighborhood
We were a family
Here, come look at a picture
We'll always remember you
in the sandbox in the park
We were a family
How you chased after every bird
Don't forget where you came from
and what family
raised you, gave you
success
Don't forget where you learned
and remember your tribe
When they ask you about you, always
say thank you
We'll always remember you...
We'll always remember you
here in our neighborhood
We were a family
Get lost, son of a bitch
We'll always remember you
in the sandbox in the park
We were a family
How you chased after every bird