Текст и перевод песни טיפקס - סמי וסומו

סמי וסומו

סמי וסומו, זוג עבריינים
על דודג′ דארט נוסעים
ארסים ומכובסים
הם עושים סדר בעולם התחתון
כל מילה שלהם המשפט העליון

סיכסוך הבאת וסולחה קיבלת
מילה לא במקום ותגיד שלום
כי סמי וסומו בעסקי הבניה
ויש להם קשרים עמוק באדמה

אם לסמי תתחצף, כדאי שתתחפף
כי סומו ישב עליך עד שתצא ביצה
אז דירבלק אחי וצפה פגיעה
קיבלת פנס באחת
מיד תביא את השניה

אז דג קטן
תזהר מכרישים של דם
שעולים למוח
ואין לאן לברוח
הם מדברים בכוח
עד שפוקע וריד

עד שדיסקו מנאייק מגיע לשכונה
הנה דיסקו מנאייק עושה כאן מסיבה
עם אורות כחולים ואזיקים ממתכת
והג'מעה מוזמנת מהבתים נשפכת

(תוריד את היד)
(תוריד את היד שלך)
(בוא רגע, בוא הנה, לא בצחוק)
(בוא שניה)
(איאיאיאיאיאי)
(אך)
(איך אתה מדבר)

וסמי וסומו רוקדים
את הטנגו משטרה
הם כל כך משתוללים
מקיאים על הריצפה

דיסקו מנאייק מערפל את החושים
זה דיסקו מנאייק על ספר החוקים
וסמי וסומו אומרים כוסאומו
ורוקדים על הדודג′ דארט
בתנועות של מוצארט

דיסקו מנאייק מגיע לשכונה (תוריד את היד שלך, אך אך)
הנה דיסקו מנאייק עושה כאן מסיבה (מה אתה דוחף?)
עם אורות כחולים ואזיקים ממתכת (אמא שלך! מה אמא שלך?)
והג'מעה מוזמנת מהבתים נשפכת (אמא שלך! מה אמא שלי? אמא שלך! מה יש לאמא שלך פטנט אחר?)

תוריד את היד שלך

Сами и Сомо

Сами и Сомо, парочка бандитов,
На Dodge Dart разъезжают,
Наглажены, при параде,
В преступном мире порядок наводят.
Их каждое слово – как высший суд.

Затеял конфликт – получишь прощенье,
Слово не в тему – и попрощайся с жизнью.
Ведь Сами и Сомо в строительном бизнесе,
И связи у них глубоко в земле.

Если Сами нагрубишь, лучше смывайся,
Сомо тебя прижмёт, пока в лепёшку не превратишься.
Так что, братан, берегись удара,
Получил в глаз –
Жди второй сразу.

Так что, мелкая рыбёшка,
Остерегайся кровожадных акул,
Которые в голову бьют,
И от которых не убежишь.
Они говорят с позиции силы,
Пока вены не вздуются.

Пока дискотека от мусоров не нагрянет в район,
Вот дискотека от мусоров устраивает тут вечеринку
С синими огнями и металлическими браслетами,
И толпа приглашена, из домов вываливает.

(Убери руку)
(Убери свою руку)
(Иди сюда, иди сюда, без шуток)
(Иди сюда на секунду)
(Айайайайайай)
(Ах)
(Как ты разговариваешь?)

И Сами с Сомо танцуют
Полицейское танго,
Они так бушуют,
Рвут на пол.

Дискотека от мусоров туманит разум,
Это дискотека от мусоров на своде законов,
И Сами с Сомо говорят "к чёрту всё",
И танцуют на своём Dodge Dart
С движениями Моцарта.

Дискотека от мусоров нагрянет в район (Убери свою руку, ах, ах)
Вот дискотека от мусоров устраивает тут вечеринку (Что ты толкаешься?)
С синими огнями и металлическими браслетами (Твоя мать! Что с моей матерью?)
И толпа приглашена, из домов вываливает (Твоя мать! Что с моей матерью? Твоя мать! У твоей матери есть другой патент?)

Убери свою руку