Текст и перевод песни טיפקס - רק איתך

רק איתך

תמיד את מתווכחת
ומחזיקה דעה
וגם כן מתעקשת על המילה האחרונה
מוציאה לי ת′נשמה עם נחרצות על החיים
מרדימה אותי זעוף עם סרטים איכותיים
את עושה לי קונטרה
את עזר כנגדי
אבל את בעדי
ממש בצד שלי
ראש בראש
חיבוק בתוך חיבוק
נישוק בתוך נישוק
אנחנו גוף אחד מאוד מאוד עסוק
רק איתך השמש הזורחת
רק איתך האושר בא עם נחת
וזה כמעט פלילי
למרות שלא שלילי
גנבת ת'לב שלי
שדוד עליך מחץ.
חירות הייתה לי כלא
ורק את קראת לי דרור
מרגיש כמו סוס חופשי שהיה אתמול חמור
בשבילך אני מוכן לרצות לשבת גם
את שארית חיי איתך בתא זוגי וחם
את עושה לי קונטרה
מקניטה ומקנטרת
מקטרת על כותרת
והאהבה בוערת
ראש בראש
חיבוק בתוך חיבוק
נישוק בתוך נישוק
אנחנו גוף אחד מאוד מאוד עסוק
רק איתך השמש הזורחת
רק איתך האושר בא עם נחת
וזה כמעט פלילי
למרות שלא שלילי
גנבת ת′לב שלי
שדוד עליך מחץ.
רק איתך השמש הזורחת...

Только с тобой

Ты всегда споришь
И имеешь своё мнение
И ещё настаиваешь на последнем слове
Вырываешь мою душу своей уверенностью в жизни
Усыпляешь меня, хмурясь, фильмами артхаусными
Ты мне противоречишь
Ты моя противоположность
Но ты за меня
Прямо на моей стороне
Голова к голове
Объятие в объятии
Поцелуй в поцелуе
Мы одно тело, очень-очень занятое
Только с тобой восходит солнце
Только с тобой счастье приходит с умиротворением
И это почти преступно
Хотя и не отрицательно
Ты украла моё сердце
Оно полностью под твоим контролем.
Свобода была для меня тюрьмой
И только ты дала мне волю
Чувствую себя свободным конём, который вчера был ослом
Ради тебя я готов отсидеть даже
Остаток своей жизни с тобой в уютной камере
Ты мне противоречишь
Дразнишь и поддразниваешь
Возмущаешься заголовку
А любовь горит
Голова к голове
Объятие в объятии
Поцелуй в поцелуе
Мы одно тело, очень-очень занятое
Только с тобой восходит солнце
Только с тобой счастье приходит с умиротворением
И это почти преступно
Хотя и не отрицательно
Ты украла моё сердце
Оно полностью под твоим контролем.
Только с тобой восходит солнце...