Текст и перевод песни טיפקס - שלכת / שרללת

שלכת / שרללת

בנים בנים בנות בנות
צדות צדים צדים צדות
לוגמות שותים זזים רוקדות
עולות עולים יורדים יורדות
רוצות רצים רצות עוצרים
רודפות רודפים עם צ′ייסרים
הן נחמדות הם נחמדים
נותנים נותנות נותנות נותנים
זאת אהבה שמבוססת בעיקר על משיכה
ולפעמים גם מציתים אותה ביחד בדחיפה
יוצאות יוצאים - זה פשוט קרה
רומזים רומזות "איזו צרה"
רוגזות רוגזים ומסתבכות
פרֵחים פרַחים סולחות סולחות
פוגעים פוגעים פוגעות פוגעות
הם נסגרים הן נפתחות
חומדים חומדים הן נחמדות
הם קצת סחוטים הן קצת שרוטות
זאת אהבה שמבוססת בעיקר על משיכה
ולפעמים גם מציתים אותה ביחד בדחיפה
ובחוץ שלכת
השעון אינו עוצר מלכת
וגוף זר נאהב, כאילו יש מצב
ובעלים שלכת
וסבים משבעים ללחם
הם אומרים עכשיו מתקרב הסתיו
זאת אהבה שמבוססת בעיקר על משיכה
ולפעמים גם מציתים אותה ביחד בדחיפה
וכל העיר שרללת
בכל רחוב היא משתוללת
וגוף זר נאהב, כאילו יש מצב
ובעלים שלכת
וזקנים משבעים ללחם
הם אומרים עכשיו מתקרב הסתיו
ובעלים שרללת

Feuilles mortes / Chuchotements

Garçons, garçons, filles, filles
Chassant, chassant, chassant, chassant
Buvant, buvant, bougeant, dansant
Montant, montant, descendant, descendant
Voulant, courant, courant, s'arrêtant
Poursuivant, poursuivant avec des chasseurs
Elles sont gentilles, ils sont gentils
Donnant, donnant, donnant, donnant
C'est un amour qui repose principalement sur l'attraction
Et parfois on l'enflamme ensemble en poussant
Sortant, sortant - c'est juste arrivé
Laissant entendre, laissant entendre "Quel désastre"
Se fâchant, se fâchant et s'embrouillant
Fleurs, fleurs, pardonnant, pardonnant
Blessant, blessant, blessant, blessant
Ils se ferment, elles s'ouvrent
Désirant, désirant, elles sont gentilles
Ils sont un peu épuisés, elles sont un peu folles
C'est un amour qui repose principalement sur l'attraction
Et parfois on l'enflamme ensemble en poussant
Et dehors, les feuilles mortes
L'horloge ne s'arrête pas de tourner
Et un corps étranger est aimé, comme s'il y avait une possibilité
Et dans les feuilles mortes
Et les grands-pères qui ont faim de pain
Ils disent que l'automne approche maintenant
C'est un amour qui repose principalement sur l'attraction
Et parfois on l'enflamme ensemble en poussant
Et toute la ville chuchote
Dans chaque rue, elle se déchaîne
Et un corps étranger est aimé, comme s'il y avait une possibilité
Et dans les feuilles mortes
Et les vieux qui ont faim de pain
Ils disent que l'automne approche maintenant
Et dans les feuilles, chuchotements