Текст и перевод песни טיפקס - תן לי חתימה

תן לי חתימה

סלח לי, מי אתה? אתה מפורסם? תן לי חתימה!
תן לי חתימה,
תן לי חתימה,
תן לי חתימה רק תיתן לי חתימה.
(תן לו חתימה,
תן לו חתימה,
תן לו חתימה רק תיתן לו חתימה.)
באתי מרחוק תן חתימה לנכד
(הוא בא מרחוק תן חתימה לנכד)
הוא עוד לא בגן תראה עדיין ילד
(הוא בא מרחוק תן חתימה לנכד
הוא בא מרחוק תן חתימה לנכד)
הוא עוד לא בצה"ל תראה עדיין ילד.
הוא חולה עליכם מחזיק את כל הדיסקים, (חתימה)
הוא לא מזייף אתכם ולא אמפישלושים
הוא אוהב אותך וגם קרא ת′ספר,(גם השני)
כל התוכניות רואה חושב שאתה עשר
הוא חולה עליכם מחזיק את כל הדיסקים, (חתימה)
הוא לא מזייף אותכם ולא אמפישלושים
הוא אוהב אותך וגם ראה ת'סרט
כל התוכניות רואה חושב שאתה עשר
שאתה עשר, שאתה עשר
תן חתימה, תן לי גם תמונה
עם החתימה, תן לי חתימה
ותיתן לי גם תמונה
(תן לו גם תמונה עם החתימה
תן לו חתימה ותיתן לו גם תמונה).
תן לי נשיקה, עם החתימה
תן לי חתימה ותיתן לי גם תמונה
(תן לו נשיקה, עם החתימה
תן לו חתימה ותיתן לו גם תמונה)
אמא שלי בגבס, היא התחלקה עליך
איך זה אתה אפס, חושב כולם תחתייך
תן לי מיקרופון ביד אני עולה עליך.
(אמא שלו זה גבס, היא נדלקה עליך
איך זה אתה אפס, חושב כולם תחתייך)
תן לי מיקרופון ביד אני עולה עליך
קל להיות זמר נשפך כסף עליך
בגדים מיד שנייה וכוסיות יעיך
(קל להיות זמר נשפך כסף עליך)
אחת אחרי שניה הכוסיות יעיך
מה יש עליך שאין עליך
תן חתימה.
תן לי הלוואה, תן לי נשיקה
תן לי חתימה ותיתן לי גם תמונה
(תן לו הלוואה, תן לו נשיקה
תן לו חתימה ותיתן לו גם תמונה)
תן תן תן תן
תן לי חתימה
(חתימה!)

Gimme an Autograph

Excuse me, who are you? Are you famous? Gimme an autograph!
Gimme an autograph,
Gimme an autograph,
Gimme an autograph, just gimme an autograph.
(Give him an autograph,
Give him an autograph,
Give him an autograph, just give him an autograph.)
I came from far away, give my grandson an autograph
(He came from far away, give my grandson an autograph)
He's not even in kindergarten yet, still just a little kid
(He came from far away, give my grandson an autograph
He came from far away, give my grandson an autograph)
He's not even in the army yet, still just a little kid.
He's crazy about you, has all your CDs, (Autograph)
He doesn't lip-sync to your songs, no amphetamimes
He loves you and has also read your book, (The second one too)
He watches all your shows, thinks you're great
He's crazy about you, has all your CDs, (Autograph)
He doesn't lip-sync to your songs, no amphetamimes
He loves you and has also seen your movie
He watches all your shows, thinks you're great
You're great, you're great
Give me an autograph, give me a picture too
With the autograph, give me an autograph
And give me a picture too
(Give him a picture too with the autograph
Give him an autograph and give him a picture too.)
Give me a kiss, with the autograph
Give me an autograph and give me a picture too
(Give him a kiss, with the autograph
Give him an autograph and give him a picture too)
My mother's in a cast, she fell over you
How come you're such a zero, think you're better than everyone
Give me a microphone, I'll get up on stage with you.
(His mother's in a cast, she's crazy about you
How come you're such a zero, think you're better than everyone)
Give me a microphone, I'll get up on stage with you
It's easy being a singer, money pours in
Second-hand clothes and girls fall for you
(It's easy being a singer, money pours in)
One after another, the girls fall for you
What's so special about you
Give me an autograph.
Give me a loan, give me a kiss
Give me an autograph and give me a picture too
(Give him a loan, give him a kiss
Give him an autograph and give him a picture too)
Give give give give
Give me an autograph
(Autograph!)