Текст и перевод песни Yehudit Ravitz - האיש ההוא (Live)

האיש ההוא (Live)

האיש ההוא הוא עולמך
שכחת הכל גם את ביתך
הכל דומם בתוך חדרך
נעול סגור גם שערך

האיש ההוא הוא עולמך
אחריו תלכי גם באש
בדומיה הלב פועם
לא מאמינה איך זה קורה

חלף הזמן אישה יפה
בחום הלב גופך לך דואב
אש בוערת בך
ליל סוער לך
מה עשה לך
הכל נשבר בך
יום ויום לך אחכה
אם תרצי עולם אחצה

לראות אותך ביום בהיר
לומר לך יש עוד חיים
לזכור איתך ימים יפים
את העבר לא שוכחים

לראות אותך ביום בהיר
הלב זועק מי יאמין
ילדות יפה על חוף לבן
בלב נשארת לעולם

חלף הזמן אישה יפה...

Тот мужчина (Live)

Тот мужчина - весь твой мир,
Ты забыла всё, даже свой дом.
Всё замерло в твоей комнате,
На замке, закрыты даже твои волосы.

Тот мужчина - весь твой мир,
За ним ты пойдешь даже в огонь.
В тишине сердце бьется,
Не верится, как это происходит.

Время прошло, красивая женщина,
В жаре сердца твоё тело болит.
Огонь горит в тебе,
Ночь бурная для тебя,
Что он сделал с тобой?
Всё сломано в тебе.
День за днем я буду ждать тебя,
Если захочешь, мир перейду.

Увидеть тебя в ясный день,
Сказать тебе, что есть ещё жизнь,
Вспомнить с тобой прекрасные дни,
Прошлое не забывается.

Увидеть тебя в ясный день,
Сердце кричит, кто поверит,
Красивая девочка на белом берегу,
В сердце осталась навсегда.

Время прошло, красивая женщина...