Текст и перевод песни יואב יצחק - תני ללכת

תני ללכת

כל הנחלים, זורמים לים, ואני ניסחף כמו הרוח.
בי את משטה רוב הזמן, תני ללכת.
רוצה שתעלמי, כמו חלום, זוכר ליל אמש .
געגוע בי אינסוף, ובך אין רגש.
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט, כשאלך תרצי לגעת.
אז תביני, שאולי, מאוחר.
כל הנחלים זורמים לים.
ואני נסחף כמו הרוח.
בי את משטה רוב הזמן.
תני ללכת.
אהבה המצא בכל מקום.
אולי גם עצב.
תני להמשיך לנדוד, יש בי רגש .
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט.
כשאלך תרצי לגעת, אז תביני שאולי מאוחר.
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט .
כשאלך תרצי לגעת.
אז תביני שאולי מאוחר.
אהבתיך, אחאמרתיכדי.
רק אם לך אבי הדמעות .
ידע ליבי כי את שלי.
מילותייך כמו פורטות בי ושרות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.

Let Me Go

All the rivers, flow to the ocean, and like the wind I drift.
Most of the time, you play tricks on me, let me go.
Want you to vanish, like a dream, remember last night.
Endless yearning in me, and in you no feeling.
You are not defeating me, play with me just a little, when I'm gone you will want to connect, touch.
Then you will understand, maybe it's too late.
All the rivers flow to the ocean
And like the wind, I drift.
Most of the time, you play tricks on me.
Let me go.
Find love everywhere.
Maybe even sadness.
Let me continue to wander, I have feelings.
You are not defeating me, play with me just a little.
When I'm gone you will want to touch, connect, then you will understand, maybe it's too late.
You are not defeating me, play with me just a little.
When I'm gone you will want to touch.
Then you will understand, maybe it's too late
I loved you, I would say I loved you.
Only if my tears were for you.
My heart knew you were mine.
Your words strummed and sang in me.
You're yelling, the fire burns, don't let you cry.
You're yelling, the fire burns, don't let you cry.
You're yelling, the fire burns, don't let you cry.