Текст и перевод песни יואב יצחק - תני ללכת

תני ללכת

כל הנחלים, זורמים לים, ואני ניסחף כמו הרוח.
בי את משטה רוב הזמן, תני ללכת.
רוצה שתעלמי, כמו חלום, זוכר ליל אמש .
געגוע בי אינסוף, ובך אין רגש.
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט, כשאלך תרצי לגעת.
אז תביני, שאולי, מאוחר.
כל הנחלים זורמים לים.
ואני נסחף כמו הרוח.
בי את משטה רוב הזמן.
תני ללכת.
אהבה המצא בכל מקום.
אולי גם עצב.
תני להמשיך לנדוד, יש בי רגש .
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט.
כשאלך תרצי לגעת, אז תביני שאולי מאוחר.
לא אותי את מנצחת, שחקי בי רגע קט .
כשאלך תרצי לגעת.
אז תביני שאולי מאוחר.
אהבתיך, אחאמרתיכדי.
רק אם לך אבי הדמעות .
ידע ליבי כי את שלי.
מילותייך כמו פורטות בי ושרות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.
אש בוערת את זועקת, לא הניח לך לבכות.

Дай мне уйти

Все реки текут в море, а я дрейфую, как ветер.
Ты играешь мной большую часть времени, дай мне уйти.
Хочу, чтобы ты исчезла, как сон, помню прошлую ночь.
Тоска во мне бесконечна, а в тебе нет чувств.
Меня тебе не победить, играй со мной мгновение, когда я уйду, ты захочешь коснуться меня.
Тогда ты поймешь, что, возможно, уже поздно.
Все реки текут в море.
А я дрейфую, как ветер.
Ты играешь мной большую часть времени.
Дай мне уйти.
Любовь найдется везде.
Возможно, и печаль тоже.
Позволь мне продолжить скитаться, во мне есть чувства.
Меня тебе не победить, играй со мной мгновение.
Когда я уйду, ты захочешь коснуться меня, тогда ты поймешь, что, возможно, уже поздно.
Меня тебе не победить, играй со мной мгновение.
Когда я уйду, ты захочешь коснуться.
Тогда ты поймешь, что, возможно, уже поздно.
Я любил тебя, я сказал достаточно.
Только если тебе достались мои слезы.
Мое сердце знало, что ты моя.
Твои слова, как будто перебирают струны во мне и поют.
Огонь горит, ты кричишь, я не позволю тебе плакать.
Огонь горит, ты кричишь, я не позволю тебе плакать.
Огонь горит, ты кричишь, я не позволю тебе плакать.