Текст и перевод песни יובל דיין - בשעה טובה

בשעה טובה

בשעה טובה אני יוצאת אל הבית
בספסל מאחור
בשעה טובה אני עוצמת עיניים
מקווה לא לזכור
שוב היית חסר
מישהו שיגיד
לא זה לא נורא
את בסך הכל רק תניחי כאן ראש
והכל יעבור
נעלמו בי
כמה רגעים כמה חיוכים
כמה סינוורים של אתמול
נעלמו בי היום
נעלמת
בשעה טובה ישנה קצת בבית
עבודה לא ליפול
בשעה טובה אני נותנת קצת פייט
זה כמעט על הכל
שוב היית חסר האחד שיגיד
לא זה לא נורא
את בסך הכל
רק תניחי כאן ראש
והכל יעבור
נעלמו בי
כמה רגעים כמה חיוכים
כמה סינוורים של אתמול
נעלמו ביום יום
נעלמת פתאום
שוב היית חסר
האחד שיגיד
לא זה לא נורא
את בסך הכל
רק תניחי כאן ראש
והכל יעבור
בשעה טובה אני יוצאת אל הבית בספסל מאחור.

In Good Time

In good time I leave the house
On the bench behind
In good time I close my eyes
Hoping not to remember
You were missing again
Someone who will say
No, it's not bad at all
You can just rest your head here
And it will all pass
They disappeared in me
Several moments, several smiles
Several flashes of yesterday
They disappeared in me today
You disappeared
In good time, I sleep a little at home
Work hard not to fall
In good time I give a little fight
It's almost everything
You were missing again, the one who will say
No, it's not bad at all
You are just
Just rest your head here
And it will all pass
They disappeared in me
Several moments, several smiles
Several flashes of yesterday
They disappeared day by day
You disappeared suddenly
You were missing again
The one who will say
No, it's not bad at all
You are just
Just rest your head here
And it will all pass
In good time I leave the house on the bench behind.