Текст и перевод песни יובל דיין - מתארחת בעולם

מתארחת בעולם

למד אותי לפתוח מתנות
על מה שבתוכם, איך לא להתנצל
למד אותי לראות את עצמי במשקפיים הנכונים
למד אותי איך לא לפחד מלפחד
אני כבר לא נלחמת בעצמי
יבוא מה שיבוא
מה אני כמו כולם
בסך הכל מתארחת בעולם
מה אני כמו כולם
בסל הכל מתארחת בעולם
למד אותי דרכים בלי סוף
כדי שאלך בהם ובעצמי אכתוב
בבקשה, למד אותי איך לקבל
את כל כולי גם אם כל מה שלא הבנתי איך
אני כבר לא נלחמת בעצמי
יבוא מה שיבוא
מה אני כמו כולם
בסך הכל מתארחת בעולם
מה אני כמו כולם
בסך הכל מתארחת בעולם
אני כבר לא נלחמת בעצמי
יבוא מה שיבוא
מה אני כמו כולם
בסך הכל מתארחת בעולם
כי מה אני כמו כולם בסך הכל מתארחת בעולם
מה אני כמו כולם, בסך הכל מתארחת בעולם

Гощу в этом мире

Научи меня открывать подарки,
Видеть, что внутри, не извиняться.
Научи меня видеть себя в правильном свете,
Научи меня не бояться страха.
Я больше не борюсь с собой,
Будь что будет.
Разве я такая же, как все?
Я всего лишь гощу в этом мире.
Разве я такая же, как все?
Я всего лишь гощу в этом мире.
Научи меня бесконечным путям,
Чтобы я шла по ним и сама писала свою историю.
Прошу, научи меня принимать
Всю себя, даже то, что я не понимаю, как.
Я больше не борюсь с собой,
Будь что будет.
Разве я такая же, как все?
Я всего лишь гощу в этом мире.
Разве я такая же, как все?
Я всего лишь гощу в этом мире.
Я больше не борюсь с собой,
Будь что будет.
Разве я такая же, как все?
Я всего лишь гощу в этом мире.
Ведь разве я такая же, как все? Я всего лишь гощу в этом мире.
Разве я такая же, как все? Я всего лишь гощу в этом мире.