שעה חלפה - יובל דיין перевод на английский

שעה חלפה

שעה חלפה לה בדומייה
עודך עומדת שם
ניצבת, את לבד
הגוף רותח
איך עשה את זה?
מבטים שולחים בך
כמה את יפה
פנייך זוהרות כמו כוכב מעל
הלב נשבר לרגע, כמה את תמימה
תקוות בנית לך על אהבתך
אך לרגע נשבר לך גם הלב
תקוות בנית לך על אהבתך
אך לרגע נשבר לך גם הלב
זוג עיניים נוצצות בלי דמעות
מי יודע? הכאב אותן שוטפות
לא אשכח אני אותך, את דמותך בפינה
מחכה את בלי נשימה
מחכה, בשקט בדממה
מחשבות בי כל הזמן
אולי עזב אותך בלי לומר מילה
אולי טעיתי, לא סיפרתי לך
פניו היפות זאת טעות חיי
מחכה היא עוד בשדרה
אותי לימדת פרק בחיי
הלב יודע מה טוב בשבילו
איך טעיתי, זאת אני אזכור
זוג עיניים נוצצות בלי דמעות
מי יודע? הכאב אותן שוטופות
לא אשכח אני אותך, את דמותך בפינה
מחכה את בלי נשימה
מחכה, בשקט בדממה
לא אשכח אני אותך, את דמותך בפינה
מחכה את בלי נשימה
מחכה, בשקט בדממה.

An Hour Has Passed

An hour has passed in silence
You're still standing there
Alone, you're standing there
Your body is burning
How did he do it?
Eyes are sending you messages
How beautiful you are
Your face is shining like a star above
My heart breaks for a moment, how innocent you are
You built your hopes on your love
But in an instant, your heart was broken too
You built your hopes on your love
But in an instant, your heart was broken too
A pair of eyes, sparkling without tears
Who knows? The pain washes over them
I will not forget you, your figure in the corner
Waiting for you breathlessly
Waiting, quietly in silence
Thoughts are with me all the time
Maybe he left you without saying a word
Maybe I made a mistake, I didn't tell you
His beautiful face is the mistake of my life
She is still waiting in the avenue
You taught me a lesson in my life
My heart knows what's best for it
How I was wrong, I will remember that
A pair of eyes, sparkling without tears
Who knows? The pain washes over them
I will not forget you, your figure in the corner
Waiting for you breathlessly
Waiting, quietly in silence
I will not forget you, your figure in the corner
Waiting for you breathlessly
Waiting, quietly in silence.