Текст и перевод песни יובל דיין - תנגן

תנגן

תנגן
תנגן, תנגן
אני מקשיבה
זה חוזר וחוזר
ניגון רודף מילה
לחפש, לחפש
משמעות סמויה
תנגן, תנגן
תסיר את הדממה
יד על קצה מיתר ומשהו בי נשבר
הקונצרט נגמר, חייכת: "בואי מאוחר"
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
ליבי המתעכב שלך...
מהסס, מהסס לומר: "אולי עכשיו"
לדבר, לדבר
איך מסבירים תחושה
תנגן, תנגן
תשרוף את הדממה
זו אני, זה אתה
תשובה לשאלה
להדביק מרחק כמו משהו שנולד
שקט אל חשש, אמרתי: "תשאר לעד"
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
ליבי המתעכב שלך
וליבי וליבי שלך
חצי סדוק חצי כבר רגילה
אתה ישן שליו
מאז שליבי וליבי איתך
והוא שונה כל כך דומה לך
ליבי המתעכב שלך
הלב המתעכב שלך

Играй

Играй
Играй, играй
Я слушаю
Это возвращается снова и снова
Мелодия преследует слово
Искать, искать
Скрытый смысл
Играй, играй
Развей тишину
Пальцы на струнах, и что-то во мне ломается
Концерт окончен, ты улыбнулся: "Приходи позже"
И мое сердце, и мое сердце – твое
Наполовину разбито, наполовину уже привыкло
Ты спишь спокойно
С тех пор, как мое сердце, и мое сердце с тобой
И оно такое разное, но так похоже на тебя
Мое сердце, медлящее с тобой...
Сомневается, сомневается сказать: "Может быть, сейчас"
Говорить, говорить
Как объяснить чувство
Играй, играй
Сожги тишину
Это я, это ты
Ответ на вопрос
Сократить расстояние, словно нечто рожденное
Тишина к страху, я сказала: "Останься навсегда"
И мое сердце, и мое сердце – твое
Наполовину разбито, наполовину уже привыкло
Ты спишь спокойно
С тех пор, как мое сердце, и мое сердце с тобой
И оно такое разное, но так похоже на тебя
Мое сердце, медлящее с тобой
И мое сердце, и мое сердце – твое
Наполовину разбито, наполовину уже привыкло
Ты спишь спокойно
С тех пор, как мое сердце, и мое сердце с тобой
И оно такое разное, но так похоже на тебя
Мое сердце, медлящее с тобой
Сердце, медлящее с тобой