Yoni Bloch - על מי אני עובד - דמו - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Yoni Bloch - על מי אני עובד - דמו




על מי אני עובד - דמו
Who Am I Working On - Demo
אני לא חושב שאהבתי אותך
I don't think I ever loved you
את משהו ישן שמזמן כבר נשכח
You are something old that has long been forgotten
את לא מעניינת אותי בכלל
I am not interested in you at all
את, את אמרת שזה רע, את אמרת שזה טוב
You, you said it was bad, you said it was good
את אמרת ולמרות זאת יכולת לעזוב
You said it and yet you could leave
אבל את לא עזבת, בחרת להישאר
But you didn't leave, you chose to stay
עכשיו את לבד או עם מישהו אחר
Now you are alone or with someone else
בכלל לא אכפת לי, בכלל לא אכפת
I don't care at all, I don't care
על מי אני עובד?
Who am I working on?
על מי אני עובד?
Who am I working on?
(אם יהיה לך טוב, אני אשמח כל כך בשבילך)
(If you are well, I will be so happy for you)
על מי אני עובד?
Who am I working on?
(אם יהיה לך טוב, אני אשמח כל כך בשבילך)
(If you are well, I will be so happy for you)
על מי אני עובד?
Who am I working on?
(אם יהיה לך טוב, אני אשמח)
(If you are well, I will be happy)
מחר ניפגש, רק את ואני
Tomorrow we will meet, just you and me
נשב, נדבר, פתאום את תדעי
We will sit, talk, suddenly you will know
שהלב והדם, כל מה שאדום
That the heart and blood, everything that is red
יתחזק ותרגישי שאת לא יכולה לנשום
Will get stronger and you will feel that you cannot breathe
ותחזיקי חזק ותחזיקי אותי
And hold on tight and hold me
ותבכי, את תראי, כשאבכה את תבכי
And cry, you will see, when I cry you will cry
תגידי "הפעם אני לא אאבד, והכול יהיה טוב"
Say, "This time I will not lose, and everything will be good"
על מי אני עובד?
Who am I working on?
והייתי אני שרצה לוותר
And it was I who wanted to give up
את כבר לא מחכה לי יותר
You are not waiting for me anymore
(אם יהיה לך טוב, אני אשמח כל כך בשבילך)
(If you are well, I will be so happy for you)
(אם יהיה לך טוב, אני אשמח כל כך)
(If you are well, I will be so happy)





Авторы: בלוך יוני, פלדמן ברק


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.