Текст и перевод песни Yoni Rechter - שיר נבואי קוסמי עליז

שיר נבואי קוסמי עליז

כמו עמוד ענן, כך תלך לפני העדר
תבין הכל, תדע, לא תאמר מילה אחת
כמו עמוד עשן תעלם בתוך החדר
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך.

כמו שביל החלב שחוצה את השמיים
אתה הולך ישר, לא שם לב לכוכבים
שזוהרים כדי לסנוור את העיניים
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך.

הו, לך ישר
לך לבד,
אל תפחד.
אוהו אוהו או.
אל תכעס,
לך תמים,
לך אחד.

כמו אווז הבר שחולף בשמי הערב
הוא טס בראש החץ, לא נרתע מן המרחק
והאינסטינקט מראה ובורא לו את הדרך
משהו בך יאמר לך המשך
בדרכך.

כמו בריז'יט ברדו שתפסה כבר את העסק
השאירה מאחור את הטוב ואת הרע
ועל העניינים היא צופה מן המרפסת
משהו בך יאמר לך
הפסק.

בלי להתכוון תן לעצמך ללכת
כל החישובים ייגמרו מאליהם
כמו העץ שקם לתחייה מן השלכת
משהו בך יאמר לך
המשך

לך ישר...

Пророческая космическая бодрая песня

Как столп облачный, ты пойдёшь перед стадом
Всё поймёшь, узнаешь, но не произнесёшь ни слова
Как столп дыма исчезнет в комнате
Что-то внутри скажет тебе продолжать
Путь свой.

Как Млечный путь, что пересекает небеса
Ты идёшь прямо, не замечая звёзд
Что сияют, чтобы ослепить глаза
Что-то внутри скажет тебе продолжать
Путь свой.

О, иди прямо
Иди один,
Не бойся.
Ох-ох-ох.
Не сердись,
Иди невинный,
Иди один.

Как гусь, что летит в небесах
Он летит во главе стаи, не боясь расстояния
И инстинкт указывает и создаёт ему путь
Что-то внутри скажет тебе продолжать
Путь свой.

Как Брижит Бардо, которая уже взялась за дело
Оставила позади и хорошее, и плохое
И наблюдает за происходящим с балкона
Что-то внутри скажет тебе
Остановись.

Незаметно для себя позволь себе идти
Все расчёты закончатся сами собой
Как дерево, которое возрождается из осени
Что-то внутри скажет тебе
Продолжай

Иди прямо...