Текст и перевод песни יונתן רזאל - Katonti (קטונתי)

Katonti (קטונתי)

קטנתי מכל החסדים
ומכל האמת
אשר עשית את עבדך

קטנתי מכל החסדים
ומכל האמת
אשר עשית את עבדך

כי במקלי עברתי את הירדן
עתה הייתי לשני מחנות

הצילני נא
הצילני נא
הצילני נא

כי במקלי עברתי את הירדן
עתה הייתי לשני מחנות

הצילני נא
הצילני נא
הצילני נא

קטנתי מכל החסדים
ומכל האמת
אשר עשית את עבדך

אני קטנתי מכל החסדים
ומכל האמת
אשר עשית את עבדך

כי במקלי עברתי את הירדן
עתה הייתי לשני מחנות

הצילני נא
הצילני נא
הצילני נא

כי במקלי עברתי את הירדן
עתה הייתי לשני מחנות

הצילני נא
הצילני נא
הצילני נא

כי חסדך גדול עלי
כי חסדך גדול עלי
והצלת נפשי משאול תחתי′ה
והצלת נפשי משאול תחתי'ה

כי במקלי עברתי את הירדן
עתה הייתי לשני מחנות

הצילני נא
הצילני נא
הצילני נא

Katonti (קטונתי)

Je suis indigne de toutes tes grâces
Et de toute la vérité
Que tu as faites pour ton serviteur

Je suis indigne de toutes tes grâces
Et de toute la vérité
Que tu as faites pour ton serviteur

Car avec mon bâton, j'ai traversé le Jourdain
Maintenant, je suis entre deux camps

Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît

Car avec mon bâton, j'ai traversé le Jourdain
Maintenant, je suis entre deux camps

Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît

Je suis indigne de toutes tes grâces
Et de toute la vérité
Que tu as faites pour ton serviteur

Je suis indigne de toutes tes grâces
Et de toute la vérité
Que tu as faites pour ton serviteur

Car avec mon bâton, j'ai traversé le Jourdain
Maintenant, je suis entre deux camps

Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît

Car avec mon bâton, j'ai traversé le Jourdain
Maintenant, je suis entre deux camps

Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît

Car ta grâce est grande sur moi
Car ta grâce est grande sur moi
Et tu as sauvé mon âme des enfers
Et tu as sauvé mon âme des enfers

Car avec mon bâton, j'ai traversé le Jourdain
Maintenant, je suis entre deux camps

Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît
Sauve-moi, s'il te plaît