Yonatan Razel - נוה תלאות - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yonatan Razel - נוה תלאות




נוה תלאות
Оазис испытаний
נווה תלאות
Оазис испытаний,
עליות ומורדות
взлёты и падения,
נסיונות
испытания,
מכשולים ונפילות
препятствия и падения.
נווה תלאות
Оазис испытаний,
מתחבט בשאלות
борюсь с вопросами,
היכן הטוב
где же добро,
התחושות מבלבלות
чувства сбивают с толку.
אבל עכשיו אני יורד אל הים
Но сейчас я иду к морю,
לבכות בעדי ובעד ביתי
плакать за себя и за свой дом,
לבכות בעדי ובעד עמי ובעד עולמי
плакать за себя, за свой народ и за весь мир.
השקיפה
Взгляни,
ממעון קדשך מן השמים
из святого жилища Твоего, с небес,
וברך וברך
и благослови, благослови
את עמך את ישראל
народ Твой, Израиль.
נווה תלאות
Оазис испытаний,
בסופו אור יקרות
в конце его - драгоценный свет,
שמחת הלב
радость сердца,
מלאה נחמות
полная утешения.
אבל עכשיו אני יורד אל הים
Но сейчас я иду к морю,
לצעוק בעדי ובעד עמי
кричать за себя и за свой народ,
לבכות בעדי ובעד ביתי ובעד עולמי
плакать за себя, за свой дом и за весь мир.
השקיפה
Взгляни,
ממעון קדשך מן השמים
из святого жилища Твоего, с небес,
וברך וברך
и благослови, благослови
את עמך את ישראל
народ Твой, Израиль.





Авторы: רזאל יונתן עדי, יופה אלון


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.