אין מספיק זמן - יושי перевод на немецкий

אין מספיק זמן

מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח
ומה שלא יהיה, אני כולי שלך
מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך
זה עוד חיים שלמים, אני ואת עולם

אין מספיק זמן, אין מספיק זמן, אין מספיק זמן
זה עוד מוקדם
ואת עוד כאן

איך אנחנו שנינו בעולם
איך מפה לשם
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
תן לנו עוד זמן
תן לחזור הביתה
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד

מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח, מה שתתני לי אקח
ומה שלא יהיה, אני כולי שלך
מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך, מה שחסר לי איתך
זה עוד חיים שלמים, אני ואת עולם

אין מספיק זמן, אין מספיק זמן, אין מספיק זמן
זה עוד מוקדם
ואת עוד כאן

איך אנחנו שנינו בעולם
איך מפה לשם
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
תן לנו עוד זמן
תן לחזור הביתה
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד

שניים בעולם
איך מפה לשם
איך זה שראית בי מה שעוד לא נולד?
תן לנו עוד זמן
תן לחזור הביתה
בלי לחשוב לרגע על כל מה שאבד

Nicht genug Zeit

Was du mir gibst, werde ich nehmen, was du mir gibst, werde ich nehmen, was du mir gibst, werde ich nehmen
Und was auch immer passiert, ich gehöre ganz dir
Was mir mit dir fehlt, was mir mit dir fehlt, was mir mit dir fehlt
Ist ein weiteres ganzes Leben, du und ich, eine Welt

Nicht genug Zeit, nicht genug Zeit, nicht genug Zeit
Es ist noch zu früh
Und du bist noch hier

Wie wir beide in der Welt sind
Wie von hier nach dort
Wie kommt es, dass du in mir sahst, was noch nicht geboren war?
Gib uns noch Zeit
Lass uns nach Hause zurückkehren
Ohne einen Moment an all das zu denken, was verloren ging

Was du mir gibst, werde ich nehmen, was du mir gibst, werde ich nehmen, was du mir gibst, werde ich nehmen
Und was auch immer passiert, ich gehöre ganz dir
Was mir mit dir fehlt, was mir mit dir fehlt, was mir mit dir fehlt
Ist ein weiteres ganzes Leben, du und ich, eine Welt

Nicht genug Zeit, nicht genug Zeit, nicht genug Zeit
Es ist noch zu früh
Und du bist noch hier

Wie wir beide in der Welt sind
Wie von hier nach dort
Wie kommt es, dass du in mir sahst, was noch nicht geboren war?
Gib uns noch Zeit
Lass uns nach Hause zurückkehren
Ohne einen Moment an all das zu denken, was verloren ging

Zwei in der Welt
Wie von hier nach dort
Wie kommt es, dass du in mir sahst, was noch nicht geboren war?
Gib uns noch Zeit
Lass uns nach Hause zurückkehren
Ohne einen Moment an all das zu denken, was verloren ging