דרך - יושי перевод на русский

דרך

תמיד כשנסעתי לי בדרך
איך לא רציתי שהיא תיגמר
אני זוכר לך משפט
איך אמרת לאט לאט
אם זה כיף זה סימן שאנחנו זה עניין

אני לא מחליט עלייך

בואי וניסע מכאן
בואי ניסע מכאן עכשיו

דרך
ואיך אתה נכנס לי ללב
וכמה שרציתי ללכת
איתך יד ביד
כמו שני ילדים לא מכאן
רואים עליי
כמה שרציתי ללכת

בואי תארזי את החיים שלנו
בואי ותתני לי אותם מתנה
אני זוכר את המכתב
איך קראתי כל משפט
העיניים טובות
אז למה המילים פחות

אתה לא מחליט עליי

בואי וניסע מכאן
בואי ניסע מכאן עכשיו

דרך
ושוב אתה נכנס לי ללב
וכמה שרציתי ללכת
איתך יד ביד
כמו שני ילדים לא מכאן
רואים עליי
כמה שרציתי ללכת
רואים עליי

בוא נעוף
אי של שפיות
לחיות או נמות
את כל השדים
פנים מול פנים
יש שפל יש גאות
אבל איתך על החוף
יושבים קרוב

דרך
ושוב אתה נכנס לי ללב
וכמה שרציתי ללכת
איתך יד ביד
כמו שני ילדים לא מכאן
רואים עליי

Дорога

Всегда, когда я ехал по дороге,
Как же я не хотел, чтобы она заканчивалась.
Я помню твою фразу,
Как ты говорила медленно:
Если весело — значит, мы с тобой — это судьба.

Я не решаю за тебя.

Давай уедем отсюда,
Давай уедем отсюда сейчас.

Дорога,
И как ты проник в мое сердце,
И как я хотел идти,
С тобою рука об руку,
Как двое детей, не отсюда,
Видно по мне,
Как я хотел идти.

Давай соберем нашу жизнь,
Давай подаришь мне её.
Я помню письмо,
Как читал каждую строчку.
Глаза добрые,
Так почему же слова холодны?

Ты не решаешь за меня.

Давай уедем отсюда,
Давай уедем отсюда сейчас.

Дорога,
И снова ты в моем сердце,
И как я хотел идти,
С тобою рука об руку,
Как двое детей, не отсюда,
Видно по мне,
Как я хотел идти,
Видно по мне.

Давай улетим
На остров здравомыслия,
Жить или умереть,
Со всеми демонами
Лицом к лицу,
Есть отлив и прилив,
Но с тобой на берегу,
Сядем поближе.

Дорога,
И снова ты в моем сердце,
И как я хотел идти,
С тобою рука об руку,
Как двое детей, не отсюда,
Видно по мне.