Текст и перевод песни יושי - הכי יפה

הכי יפה

הכי יפה
לא קרוב, לא ליד
לא כמעט, לא בערך
הכי יפה
לא יותר מאחרת
ולא קצת פחות ממושלמת
פשוט
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

לא מתאמצת
לא מאלצת
וזה מפחיד להתקרב
ומעייף כבר להגיד
שהיא הכי

הכי יפה
לא קרוב, לא ליד
לא כמעט, לא בערך
הכי יפה
לא יותר מאחרת
ולא קצת פחות ממושלמת
פשוט
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

ולא כי אני משוחד
ולא כי אני מסונוור
זו היא שיפה
הכי יפה

Самая красивая

Самая красивая,
Не рядом, не близко,
Не почти, не примерно,
Самая красивая.
Не лучше другой
И не чуточку меньше идеала,
Просто
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.

Не стараешься,
Не принуждаешь,
И страшно к тебе приблизиться,
И утомительно уже говорить,
Что ты самая,

Самая красивая,
Не рядом, не близко,
Не почти, не примерно,
Самая красивая.
Не лучше другой
И не чуточку меньше идеала,
Просто
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.

И не потому, что я пристрастен,
И не потому, что я ослеплен,
Это ты красивая,
Самая красивая.