Текст и перевод песни יעקב שוואקי feat. אהרון רזאל - Asara Bnei Adam (feat. Aaron Razel)

Asara Bnei Adam (feat. Aaron Razel)

"אין ישראל נגאלין,
לא מתוך הצער,
ולא מתוך השעבוד,
ולא מתוך הטלטול,
ולא מתוך הטירוף,
ולא מתוך הדחק,
ולא מתוך שאין להם מזונות,
אלא מתוך עשרה בני אדם
שהם יושבים זה עם זה,
וכל אחד מהם קורא ושונה,
עם חברו וקולם נשמע"

Asara Bnei Adam (feat. Aaron Razel)

"Il n'y a pas de salut en Israël,
pas par la tristesse,
ni par l'esclavage,
ni par l'errance,
ni par la folie,
ni par la difficulté,
ni par le manque de nourriture,
mais par dix personnes
qui sont assises ensemble,
et chacun d'eux lit et étudie,
avec son ami et leur voix se fait entendre"