Cry No More - יעקב שוואקי перевод на французский

Cry No More

Many tears have fallen
Many years of calling
Please, no more

Many broken hearted
Friends lost and departed
Please, no more

Now, the time has come
Everyone must stand together
And be strong forever more

Young and helpless children
Ilness and confusion
Please, no more

Old and lonely people
Hunger war and evil
Please, no more

Now, the time has come
Everyone as one forever
Let his kingdom rise again

Cry no more yerushalaim
Shine once more Yerushalaim
We need to see you proud again
Upon the mountain of hashem
And then we'll cry no more Yerushalaim

Enemies of freedom
Hatred without reason
Please, no more

Weapons of destruction
Terror and corruption
Please, no more

Now, the time has come
Return and stay this time forever
Let his glory shine again

Cry no more Yerushalaim
Shine once more Yerushalaim
We need to see you proud again
Upon the mountain of hasgem
And then we'll cry no more, Yerushalaim

Cry no more Yerushalaim
Shine once more Yerushalaim
We need to see you proud again
Upon the mountain of hasgem
And then we'll cry, cry no more, Yerushalaim
Cry no more...

Ne pleure plus

Tant de larmes ont coulé
Tant d'années d'appel
S'il te plaît, plus jamais

Tant de cœurs brisés
Des amis perdus et partis
S'il te plaît, plus jamais

Maintenant, le temps est venu
Tout le monde doit se tenir ensemble
Et être fort pour toujours

De jeunes enfants sans défense
Maladie et confusion
S'il te plaît, plus jamais

Des personnes âgées et seules
La faim, la guerre et le mal
S'il te plaît, plus jamais

Maintenant, le temps est venu
Tout le monde comme un seul pour toujours
Que son royaume se lève à nouveau

Ne pleure plus, Jérusalem
Brille encore, Jérusalem
Nous devons te voir fière à nouveau
Sur la montagne de Hashem
Et alors nous ne pleurerons plus, Jérusalem

Des ennemis de la liberté
La haine sans raison
S'il te plaît, plus jamais

Des armes de destruction
La terreur et la corruption
S'il te plaît, plus jamais

Maintenant, le temps est venu
Retourne et reste cette fois pour toujours
Que sa gloire brille à nouveau

Ne pleure plus, Jérusalem
Brille encore, Jérusalem
Nous devons te voir fière à nouveau
Sur la montagne de Hasgem
Et alors nous ne pleurerons plus, Jérusalem

Ne pleure plus, Jérusalem
Brille encore, Jérusalem
Nous devons te voir fière à nouveau
Sur la montagne de Hasgem
Et alors nous ne pleurerons plus, Jérusalem
Ne pleure plus...