Текст и перевод песни Yaakov Shwekey - Hold On
No
one
is
a
superman
Никто
не
является
Суперменом.
We
are
only
asked
to
do
the
best
we
can
Нас
просят
сделать
все,
что
в
наших
силах.
Troubles
got
me
feeling
scared
Проблемы
заставили
меня
испугаться.
And
always
seem
to
catch
me
when
I'm
least
prepared
И,
кажется,
всегда
ловит
меня,
когда
я
меньше
всего
к
этому
готов.
Frozen
when
I
have
to
choose
Я
застыл,
когда
мне
пришлось
выбирать.
Any
road
I
take
I've
got
something
to
lose
Какую
бы
дорогу
я
ни
выбрал,
мне
есть
что
терять.
Question
was
it
meant
to
be
Вопрос
так
ли
это
должно
было
быть
Or
is
this
the
first
step
toward
my
destiny?
Или
это
первый
шаг
навстречу
моей
судьбе?
You'll
never
know
just
where
to
go
Ты
никогда
не
узнаешь,
куда
идти.
Or
what
could
take
you
there
Или
что
могло
привести
тебя
туда
But
in
time
you'll
find
Но
со
временем
ты
поймешь.
You
don't
have
to
despair
Ты
не
должна
отчаиваться.
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
Never,
never
never
give
up
hope
Никогда,
никогда,
никогда
не
теряй
надежды.
Never,
never
never
give
up
hope
Никогда,
никогда,
никогда
не
теряй
надежды.
Appreciation
for
what
you
own
Благодарность
за
то,
что
у
тебя
есть.
Focus
on
your
blessing
Сосредоточься
на
своем
благословении.
And
how
much
you've
grown
И
как
сильно
ты
вырос
One
truth,
carve
it
out
in
stone
Истина
одна,
высеки
ее
на
камне.
Remember
that
you're
never
in
this
world
alone
Помни,
что
ты
никогда
не
бываешь
в
этом
мире
один.
Trials
arise
Возникают
испытания.
For
your
eyes
Для
твоих
глаз.
And
take
you
by
surprise
И
застать
тебя
врасплох.
Got
news
for
you
У
меня
для
тебя
новости
Courage
never
dies
Мужество
никогда
не
умирает.
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
(Oh
yeah)
(Come
on,
never
give
up)
Never,
never
give
up
(О
да)
(давай,
никогда
не
сдавайся)
никогда,
никогда
не
сдавайся.
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
(Yeah)
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
(Да)
подожди,
дай
мне
еще
немного.
(Yeah)
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
(Да)
подожди,
дай
мне
еще
немного.
(Just
a
little
more)
(Еще
немного)
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
Never,
never
never
never
Никогда,
никогда,
никогда,
никогда
...
Never,
never
never
Никогда,
никогда,
никогда
...
Hold
on,
give
it
just
a
little
more
Подожди,
дай
мне
еще
немного.
Hold
on,
wait
for
the
other
door
to
open
Подожди,
подожди,
пока
откроется
другая
дверь.
Never
give
up
hope
Никогда
не
теряй
надежду.
Never,
no,
never
never
give
up
hope
Никогда,
нет,
никогда,
никогда
не
оставляй
надежду.
No,
never,
never
give
up
hope
Нет,
никогда,
никогда
не
теряй
надежду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: איצי וולדנר, משה פלדמן
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.