Текст и перевод песни Yaakov Shwekey feat. ר' משה דוד שוואקי - Lecha Atzmi

Lecha Atzmi

לְךָ עַצְמִי
לְךָ דָמִי
וְעורִי עִם גְּוִיָּתִי
אוי
לְךָ עֵינַי וְרַעְיונַי
וְצוּרָתִי וְתַבְנִיתִי

לְךָ עַצְמִי
לְךָ דָמִי
וְעורִי עִם גְּוִיָּתִי
אוי
לְךָ עֵינַי וְרַעְיונַי
וְצוּרָתִי וְתַבְנִיתִי

לְךָ אֶהֱמֶה וְלא אֶדְמֶה
עֲדֵי תָאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק
בְּךָ אֶדְבַּק
עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי

לְךָ אֶהֱמֶה וְלא אֶדְמֶה
עֲדֵי תָאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק
בְּךָ אֶדְבַּק
עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי

לְךָ עַצְמִי
לְךָ דָמִי
וְעורִי עִם גְּוִיָּתִי
אוי
לְךָ עֵינַי וְרַעְיונַי
וְצוּרָתִי וְתַבְנִיתִי

לְךָ אֶהֱמֶה וְלא אֶדְמֶה
עֲדֵי תָאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק
בְּךָ אֶדְבַּק
עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי

לְךָ אֶהֱמֶה וְלא אֶדְמֶה
עֲדֵי תָאִיר אֲפֵלָתִי
לְךָ אֶזְעַק
בְּךָ אֶדְבַּק
עֲדֵי שׁוּבִי לְאַדְמָתִי

Тебе, моя сущность

Тебе, моя сущность,
Тебе, моя кровь,
И кожа моя с плотью моей.
О,
Тебе, мои очи и мысли мои,
И облик мой, и строение моё.

Тебе, моя сущность,
Тебе, моя кровь,
И кожа моя с плотью моей.
О,
Тебе, мои очи и мысли мои,
И облик мой, и строение моё.

К Тебе я воздыхаю и не успокоюсь,
Пока не озаришь мою тьму.
К Тебе я воззову,
К Тебе я прильну,
Пока не вернусь в землю мою.

К Тебе я воздыхаю и не успокоюсь,
Пока не озаришь мою тьму.
К Тебе я воззову,
К Тебе я прильну,
Пока не вернусь в землю мою.

Тебе, моя сущность,
Тебе, моя кровь,
И кожа моя с плотью моей.
О,
Тебе, мои очи и мысли мои,
И облик мой, и строение моё.

К Тебе я воздыхаю и не успокоюсь,
Пока не озаришь мою тьму.
К Тебе я воззову,
К Тебе я прильну,
Пока не вернусь в землю мою.

К Тебе я воздыхаю и не успокоюсь,
Пока не озаришь мою тьму.
К Тебе я воззову,
К Тебе я прильну,
Пока не вернусь в землю мою.