Your Time - יעקב שוואקיперевод на немецкий
Looking
through
a
crack
in
the
glass
Du
schaust
durch
einen
Riss
im
Glas
It′s
hard
to
see
Es
ist
schwer
zu
sehen
How
you
gonna
shake
off
the
dust
Wie
wirst
du
den
Staub
abschütteln
Ever
break
free
Jemals
ausbrechen
You
see
them
reaching
for
the
stars
Du
siehst
sie
nach
den
Sternen
greifen
But
you're
too
slow
Aber
du
bist
zu
langsam
Little
do
you
see
it
Du
ahnst
es
kaum
Little
do
you
know
Du
weißt
es
kaum
Wishing
you
could
fly
but
it′s
clear
Wünschst
dir
zu
fliegen,
aber
es
ist
klar
You're
stuck
in
place
Du
steckst
fest
Never
gonna
make
it
to
the
front
Wirst
es
nie
nach
vorne
schaffen
Just
can't
keep
pace
Kannst
einfach
nicht
mithalten
You
hear
them
calling
your
name
Du
hörst
sie
deinen
Namen
rufen
But
you
can′t
go
Aber
du
kannst
nicht
gehen
Little
do
you
see
it
Du
siehst
es
kaum
Little
do
you
know
Du
weißt
es
kaum
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
So
go
and
grab
the
moment
Also
geh
und
ergreif
den
Moment
Face
the
world
and
show
it
Stell
dich
der
Welt
und
zeig
es
ihr
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
To
show
the
world
the
glory
Um
der
Welt
deinen
Glanz
zu
zeigen
Celebrate
your
story
Feiere
deine
Geschichte
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
Watching
as
the
dreams
fade
away
Du
siehst
zu,
wie
die
Träume
verblassen
Where
have
they
gone
Wohin
sind
sie
verschwunden
It′s
clear
you're
gonna
give
up
the
fight
Es
ist
klar,
du
gibst
den
Kampf
auf,
To
carry
on
gibst
auf,
weiterzugehen
You
feel
you′re
sinking
in
the
sand
Du
fühlst,
du
versinkst
im
Sand
Can't
move
along
Kommst
nicht
voran
Those
sounds
of
struggle
Diese
Geräusche
des
Kampfes
They
write
your
song
Sie
schreiben
dein
Lied
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
So
go
and
grab
the
moment
Also
geh
und
ergreif
den
Moment
Face
the
world
and
show
it
Stell
dich
der
Welt
und
zeig
es
ihr
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
To
show
the
world
the
glory
Um
der
Welt
deinen
Glanz
zu
zeigen
Celebrate
your
story
Feiere
deine
Geschichte
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
Sometimes
you
feel
you′ve
reached
the
end
of
the
line
Manchmal
fühlst
du,
du
bist
am
Ende
angelangt
Sometimes
you
just
don't
got
the
drive
Manchmal
fehlt
dir
einfach
der
Antrieb
But
that′s
the
moment
when
you're
strongest
of
all
Aber
das
ist
der
Moment,
in
dem
du
am
allerstärksten
bist
You're
alive
Du
lebst
Watching
as
the
dreams
fade
away
where
have
they
gone
Du
siehst
zu,
wie
die
Träume
verblassen,
wohin
sind
sie
gegangen?
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
So
go
and
grab
the
moment
Also
geh
und
ergreif
den
Moment
Face
the
world
and
show
it
Stell
dich
der
Welt
und
zeig
es
ihr
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
To
show
the
world
the
glory
Um
der
Welt
deinen
Glanz
zu
zeigen
Celebrate
your
story
Feiere
deine
Geschichte
This
is
your
time
Das
ist
deine
Zeit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.