ירדנה ארזי - בין פרחי הגן - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни ירדנה ארזי - בין פרחי הגן




בין פרחי הגן המלבלבים
Среди цветущих садовых цветов
פגשתיה בדמי עלומי
Она встретилась с Деми алуми
בין פרחי הגן
Среди садовых цветов
בין סבכי אילן
Среди зарослей Илана
שם מצאתי את אושר חיי
Вот где я нашел счастье своей жизни
לה לה לה.
Ла-ла-ла.
פעם שחה לי
Однажды я плавал
הו ידיד נפשי
О мой душевный друг
תישאני אל קצות התבל?
Ты пойдешь на край света?
אז אמרתי לה: אחותי כלה
Поэтому я сказал ей: моя сестра невеста
נסע נא לאדמת ישראל
Поезжайте на Землю Израиля
לה לה לה.
Ла-ла-ла.
נבנה קן קטן
Построил маленькое гнездо
על אדמת אבות
На земле предков
נחיה שנינו כבועז ורות
Мы будем жить как козел и Рут
עורה רב חובל, עגנך הרם
Ее кожа капитан, ваш док
נסע נא לאדמת ישראל
Поезжайте на Землю Израиля
ובתל אביב
И Тель-Авив
תל נחמד חביב
Хороший Курган любезный
עם ריחות תפוזים וסמדר
С ароматами апельсина и самадара
נתגשם חלום תל אביב שלום
Сбудется мечта Тель-Авива привет
פה נבנה לנו קן נהדר
Здесь мы построим отличное гнездо
לה לה לה.
Ла-ла-ла.
ובונים בונים
И строители строят
זה רבות שנים
Это много лет
כבר בנינו בתים לרבבות
Мы уже построили дома для многих
רק ביתי ביתי את הקן שלי
Просто дом мой дом мое гнездо
לא זכיתי עדיין לבנות
Я еще не выиграл строить
לה לה לה
Ла-ла-ла





Авторы: רודיך אריק ז"ל, אוקסנברג יוסף ז"ל, 2, Kruchinin,valentin Jakovlevich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.