היא רוקדת - ירדנה ארזי перевод на русский

היא רוקדת

היא רוקדת ושוכחת את עצמה
היא רוקדת ושוכחת מהו שמה
היא רוקדת ושוכחת את אביה ואימה
היא עוצמת את עיניה והיא שוב ילדה תמימה
השקועה בחלומה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

אין לה איש על פני האדמה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

היא רוקדת עם הגוף והנשמה
היא רוקדת והקצב בדמה
היא רוקדת ולפתע נעלמת האימה
היא פורשת את ידיה והיא שוב ילדה תמימה
השקועה בחלומה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

אין לה איש על פני האדמה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

היא רוקדת וקונה את עולמה
היא רוקדת ומוצאת בו נחמה
היא רוקדת ותמשיך לרקוד עד כלות הנשימה
היא רוקעת רגליה והיא שוב ילדה תמימה
השקועה בחלומה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

אין לה איש על פני האדמה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

אין לה איש על פני האדמה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

אין לה איש על פני האדמה
אלוהים דואג הלילה לשלומה

Она танцует

Она танцует и забывает себя
Она танцует и забывает своё имя
Она танцует, забыв отца и мать
Закрывает глаза - и вновь невинное дитя
Погружённая в грёзы свои
Бог хранит её этой ночью

Нет у неё никого на земле
Бог хранит её этой ночью

Танцует она телом и душой
Танец пульсирует в крови живой
Танцует - и страх исчезает
Руки простёрши - вновь невинное дитя
Погружённая в грёзы свои
Бог хранит её этой ночью

Нет у неё никого на земле
Бог хранит её этой ночью

Танцуя, обретает свой мир
В танце находит утешенье
Танцевать будет до последнего вздоха
Топоча ногой - вновь невинное дитя
Погружённая в грёзы свои
Бог хранит её этой ночью

Нет у неё никого на земле
Бог хранит её этой ночью

Нет у неё никого на земле
Бог хранит её этой ночью

Нет у неё никого на земле
Бог хранит её этой ночью