Текст и перевод песни Yardena Arazi - לא נעצור

לא נעצור

לנו קוראים המרחקים
הפתוחים הארוכים
ההרים, העמקים
לא נעצור.
זו הריצה שאין לה סוף
אין לה בית אין לה חוף
לא להגיע רק לשאוף
לא לעצור.

ארץ גדולה ורבה
אין לנו בה רגע מנוח
לנו קורא המרחב
האופק הבהיר.
ארץ גדולה ורבה
ועל גבה אלף שנותיה
לנו קורא המרחב
לבנו עוד צעיר.

אין לנו רגע לחלום
לא בלילה לא ביום
רק לנוע ולנשום
לא לעצור.
באפלה, בסערה,
גם בטוב, גם ברע
אם התחלנו אין ברירה
לא נעצור.

ארץ גדולה ורבה
אין לנו בה רגע מנוח
לנו קורא המרחב
האופק הבהיר.
ארץ גדולה ורבה
ועל גבה אלף שנותיה
לנו קורא המרחב
לבנו עוד צעיר.

לא יעצרנו הכאב
לא הלהט הצורב
כל עוד פועם בנו הלב
לא נעצור.

ארץ גדולה ורבה
אין לנו בה רגע מנוח
לנו קורא המרחב
האופק הבהיר.
ארץ גדולה ורבה
ועל גבה אלף שנותיה
לנו קורא המרחב
לבנו עוד צעיר.

ארץ גדולה ורבה
אין לנו בה רגע מנוח
לנו קורא המרחב
האופק הבהיר.
ארץ גדולה ורבה
ועל גבה אלף שנותיה
לנו קורא המרחב

לבנו עוד צעיר.

לבנו עוד צעיר.

We Won't Stop

Distances beckon us
The long, open ones
The mountains, the valleys
We won't stop.
This race has no end
No home, no shore
Not to arrive, but to aspire
Not to stop.

A great and vast land
It affords us no moment of rest
Space calls to us
The bright horizon.
A great and vast land
And on its back, a thousand years
Space calls to us
Our hearts are still young.

We have no time to dream
Not by night nor by day
Only to move and breathe
Not to stop.
In darkness, in storm,
In good times and in bad
If we've started, there's no choice
We won't stop.

A great and vast land
It affords us no moment of rest
Space calls to us
The bright horizon.
A great and vast land
And on its back, a thousand years
Space calls to us
Our hearts are still young.

Pain won't stop us
Nor the scorching heat
As long as our hearts beat
We won't stop.

A great and vast land
It affords us no moment of rest
Space calls to us
The bright horizon.
A great and vast land
And on its back, a thousand years
Space calls to us
Our hearts are still young.

A great and vast land
It affords us no moment of rest
Space calls to us
The bright horizon.
A great and vast land
And on its back, a thousand years
Space calls to us

Our hearts are still young.

Our hearts are still young.