Текст и перевод песни ישי לוי - מחרוזת: בין קשת לענן

מחרוזת: בין קשת לענן

בין קשת לענן
ישי לוי
מילים: עוזי חיטמן
לחן: אבנר גדסי
קיימים 3 ביצועים נוספים לשיר זה
בין קשת לענן
זכרונות לוקח
הולך רחוק מכאן
בלילות ירח
ובלילות
מצייר לי את דמותה
ובתוך העלטה
שוב אני לבד איתה
שוב אני לבד איתה
אהה. היה חלום, עולה היום
והיא איננה
בלילות הקרים
מגשש באפילה
ובתוך החלומות
לפני היא שם עולה
היא שם עולה
שוקע בדמיון
יורה ולא פוגע
נוגע בהמון
ועצב לא נוגע
ובלילות...

Pot-pourri : Entre l'arc-en-ciel et le nuage

Entre l'arc-en-ciel et le nuage
ישי לוי
Paroles : Ouzï Hitman
Musique : Avner Gadsi
Il existe trois autres interprétations de cette chanson
Entre l'arc-en-ciel et le nuage
Je prends des souvenirs
Je vais loin d'ici
Par des nuits claires de lune
Et toutes les nuits
Je me représente son visage
Et dans les ténèbres
Je suis à nouveau seul avec elle
Je suis à nouveau seul avec elle
Ah ! J'ai rêvé, le jour se lève
Et elle n'est plus là
Par les nuits froides
Je tâtonne dans l'obscurité
Et dans mes rêves
Elle réapparaît, elle monte
Elle monte
Je m'enfonce dans mon imagination
Je tire et je ne touche pas
Je touche la foule
Mais la tristesse ne touche pas
Et toutes les nuits...