אין לי מלבדך - ישי ריבו перевод на русский

אין לי מלבדך

אין לי מלבדך גם לא היה לי מעולם
ואם הרפיתי את היד
לא עזבת אותי גם

כמה מילים יש לי לומר ולא ידעתי לאמרן
מאבק שלא נגמר
האם אתה איתי עוד כאן

סולם אין ספור שלבים
אני שבוי בהרגלים
הדמיונות, הבלבולים משטים בי עדיין

אבל עמוק בעמקים
שם מתגלה האלוקים
וחסדיו המתוקים מושיטים לי ידיים
מושיטים לי ידיים

אין עוד מלבדך ולא יהיה גם לעולם
בגלוי בנעלם
ורק אתה שם בכולם

גם הצלילים מצאו שתיקה יורדים עולים בציר הזמן
להקשיב לנשימה
לשמוע קול האמונה-א-א-א

סולם אין ספור שלבים
אני שבוי בהרגלים
הדמיונות, הבלבולים משטים בי עדיין (עדיין)

אבל עמוק בעמקים
שם מתגלה האלוקים
וחסדיו המתוקים
מושיטים לי ידיים
מושיטים לי ידיים

(או, אה-או)

אל תשליכני מלפניך
ורוח קודשך
אל תיקח ממני
אל תשליכני מלפניך
ורוח קודשך
אל תיקח ממני

כן זה סולם איו ספור שלבים
אני שבוי בהרגלים
הדמיונות, הבלבולים
משטים בי עדיין (עדיין)

אבל עמוק בעמקים
אז מתגלה האלוקים
וחסדיו המתוקים
מושיטים לי ידיים
מושיטים לי ידיים

Нет никого, кроме Тебя

Нет никого, кроме Тебя, и никогда не было
И если я ослаблял хватку,
Ты не оставляла меня одного

Сколько слов я хотел сказать, но не смог
Борьба, которая не кончается
Ты всё ещё со мной здесь?

Лестница с бесчисленными ступенями
Я пленник своих привычек
Фантазии, сомнения всё ещё обманывают меня

Но глубоко в долинах
Там открывается Бог
И Его сладкая милость протягивает мне руки
Протягивает мне руки

Нет никого, кроме Тебя, и не будет никогда
Явно и тайно
И только Ты есть во всём

Даже звуки обрели тишину, поднимаются и опускаются по оси времени
Слушать дыхание
Слышать голос веры-ы-ы-ы

Лестница с бесчисленными ступенями
Я пленник своих привычек
Фантазии, сомнения всё ещё обманывают меня (всё ещё)

Но глубоко в долинах
Там открывается Бог
И Его сладкая милость
Протягивает мне руки
Протягивает мне руки

(О, а-а-о)

Не отвергни меня от лица Твоего
И Духа Святого Твоего
Не отними от меня
Не отвергни меня от лица Твоего
И Духа Святого Твоего
Не отними от меня

Да, это лестница с бесчисленными ступенями
Я пленник своих привычек
Фантазии, сомнения
Всё ещё обманывают меня (всё ещё)

Но глубоко в долинах
Тогда открывается Бог
И Его сладкая милость
Протягивает мне руки
Протягивает мне руки