Текст и перевод песни ישי ריבו - אלול תשע״ט

אלול תשע״ט

אלול תשע"ט
אני יושב עם הדף הדיו בוכה מהעט
אלול תשע"ט
לא נשאר לי אלא רק להכות על החטא
ומה כבר נשאר לטען
והאם מעות כמוני יכול לתקן
ומה כבר נשאר לומר במשפט
מה אטען ומה אצטדק
משכני אחריך וארוצה
השיבני אליף ואשובה
השיבני אליף ואשובה
אלול תשע"ט
עוד מעט גזר הדין
ויכתבו עלי את כל האמת
אלול תשע"ט
יש לי סכוח להנצל באמת
ואני בוש ונכלם
הרי אין דבר שמפניך נעלם
ונפשי עיפה צמאה למים
זקוקה לענני רחמי שמים
משכני אחריך וארוצה
השיבני אליף ואשובה
השיבני אליף ואשובה
השיבני אליף ואשובה
אשובה אליך
משכני אחריך וארוצה
השיבני אליף ואשובה
השיבני אליף ואשובה
השיבני אליף ואשובה
אשובה אליך

Elul 5779

Elul 5779
I sit with the page, the ink weeping from the pen
Elul 5779
All that remains is to beat my chest for my sins
What is there left to argue
And can a wretch like me make amends
What is there left to say in judgment
What will I plead in my defense
Draw me after You and I will run
Restore me to You and I will return
Restore me to You and I will return
Elul 5779
Soon comes the verdict
And all the truth shall be written of me
Elul 5779
I have no defense to offer, truly
And I am filled with shame
For there is nothing hidden from You
And my soul is weary, thirsting for waters
In need of the clouds of Your merciful heavens
Draw me after You and I will run
Restore me to You and I will return
Restore me to You and I will return
Restore me to You and I will return
I will return to You
Draw me after You and I will run
Restore me to You and I will return
Restore me to You and I will return
Restore me to You and I will return
I will return to You