אם ננעלו Live - ישי ריבו перевод на немецкий

אם ננעלו Live

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אל חי מרומם על כרובים
כולם ברוחו יעלו

אל חי, אהה אהה
אל חי, אהה אהה אוווו

כי הם אלי כיסאו קרובים
יודו שמו ויהללו
חיות שהם רצוא ושבים
מיום בריאה נכללו

גלגל ואופן רועשים
מודים שמו מקדשים
מזיו כבודו לובשים

אל חי, אהה אהה
אל חי, אהה אהה אווו

טה דה דיי, דה דיי, דיי דיי, טה דה דיי דיי
(טה דה דיי, דה דיי, דיי דיי, טה דה דיי דיי)
טה דה דיי דיי, נה נה ניי, נה ניי ניי, עכשיו אתם
(טה דה דיי, נה נה ניי, נה נה ניי ניי)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
(אם ננעלו דלתי נדיבים)
(דלתי מרום לא ננעלו)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום- אתם, חזק
(אם ננעלו דלתי נדיבים)
תמשיכו לשיר (דלתי מרום לא ננעלו)

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו
אם ננעלו דלתי נדיבים
דלתי מרום לא ננעלו

אל חי
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)
(אם ננעלו דלתי נדיבים, דלתי מרום לא ננעלו)

Wenn verschlossen sind Live

Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.
Lebendiger Gott, erhaben über Cherubim,
alle steigen durch seinen Geist empor.

Lebendiger Gott, Ah ha ah ha
Lebendiger Gott, Ah ha ah ha ohhh

Denn sie sind seinem Thron nahe,
sie danken seinem Namen und preisen ihn.
Die Lebewesen [Hayyot], die eilen hin und zurück,
sind seit dem Schöpfungstag mit einbegriffen.

Sphäre und Rad rauschen,
danken seinem Namen, heiligen ihn.
Vom Glanz seiner Herrlichkeit sind sie bekleidet.

Lebendiger Gott, Ah ha ah ha
Lebendiger Gott, Ah ha ah ha ohhh

Ta da dei, da dei, dei dei, ta da dei dei
(Ta da dei, da dei, dei dei, ta da dei dei)
Ta da dei dei, na na nei, na nei nei, jetzt ihr
(Ta da dei, na na nei, na nei nei nei)

Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.
(Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind)
(Die Türen des Himmels sind nicht verschlossen)

Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels – ihr, lauter!
(Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind)
Singt weiter (die Türen des Himmels sind nicht verschlossen)

Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.
Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.

Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.
Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind,
die Türen des Himmels sind nicht verschlossen.

Lebendiger Gott
(Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind, die Türen des Himmels sind nicht verschlossen)
(Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind, die Türen des Himmels sind nicht verschlossen)
(Wenn die Türen der Edlen verschlossen sind, die Türen des Himmels sind nicht verschlossen)